Traduction de «lopen van dit hotel in león ligt de populaire wijk barrio humedo » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie Leóns beliebten Stadtteil Barrio Húmedo, die Heimat zahlreicher typischer Tapas-Bars.

Op 10 minuten lopen van het hotel, in de populaire wijk Barrio Humedo, zijn tal van traditionele tapasbars te vinden.
10 Gehminuten entfernt warten im beliebten Stadtviertel Barrio Húmedo eine Vielzahl von traditionellen Tapas-Bars auf Ihren Besuch.

Hostal Casco Antiguo is centraal gelegen, op 100 meter van de kathedraal van León en op 2 minuten lopen van de bars in de wijk Barrio Húmedo.
In zentraler Lage, nur 100 m von der Kathedrale von León und 2 Gehminuten vom Barviertel Barrio Húmedo entfernt, heißt Sie das Hostal Casco Antiguo willkommen.

Het hotel bevindt zich in de wijk Barrio Romántico en ligt op 100 meter van de populaire wijk El Húmedo. In de omliggende straten vindt u vele tapasbars, pubs en restaurants.
Sie wohnen im Viertel Barrio Romántico und nur 100 m vom berühmten Stadtteil El Húmedo entfernt. In den umliegenden Straßen laden zahlreiche Tapasbars, Pubs und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het hotel ligt in een voetgangersgebied in de wijk Barrio Húmedo, waar u tal van restaurants en tapasbars vindt.
Das Hotel liegt in einer Fußgängerzone im Stadtteil Barrio Húmedo, wo eine Reihe von Restaurants und Tapasbars auf Ihren Besuch warten.

Het moderne hotel Amosa Liège ligt in het centrum van Luik, op 5 minuten lopen van het prins-bischoppelijk Paleis en de populaire wijk Le Carré, en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het hotel heeft een bar en een à-la-carterestaurant.
Das moderne Hotel Amosa Liège im Herzen von Lüttich, einen 5-minütigen Spaziergang vom Fürstbisschöflichen Palast und dem beliebten Stadtviertel Carré entfernt und bietet klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und ein hoteleigenes À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

Het stijlvolle Ximen Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels en eetgelegenheden in de populaire wijk Ximending. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Nur 5 Gehminuten von den Geschäften und lokalen Restaurants im beliebten Viertel Ximending entfernt bietet das stilvolle Ximen Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de populaire wijk Nişantaşı, waar zich veel uitgaans-, winkel- en eetgelegenheden bevinden.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von Nisantasi, einem beliebten Viertel von Istanbul, in dem es zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Geschäfte und Restaurants gibt.

Het Kolbe Hotel vindt u naast een franciscanenklooster, op 15 minuten lopen van het Colosseum en de populaire wijk Trastevere. Deze ligt aan de overkant van de rivier de Tiber.
Das Kolbe Hotel liegt direkt neben einem Franziskanerkloster und einen 15-minütigen Spaziergang vom Kolosseum sowie dem beliebten Stadtteil Trastevere auf der anderen Seite des Flusses Tiber entfernt.

Rayfont Celebrity Hotel Apartment Shanghai ligt in de welvarende wijk Xuhui, op 15 minuten lopen van het populaire Tian Zi Fang.
Das Rayfont Hotel Apartment Shanghai Celebrity begrüßt Sie in dem wohlhabenden Viertel Xuhui, einen 15-minütigen Spaziergang vom beliebten Viertel Tian Zi Fang entfernt.