Traduction de «lopen om daar de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Om uw authentieke ervaring in Seville compleet te maken, kunt u naar het stadscentrum lopen om daar de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Zo vindt u in Sevilla de traditionele wijk Santa Cruz, Maestranza (arena voor stierengevechten) en Plaza de España.
Spazieren Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Sevillas, darunter das traditionelle Viertel Santa Cruz, die Stierkampfarena Maestranza und die Plaza de España.

De haven van Málaga bereikt u in 5 minuten lopen en daar vertrekken de veerboten naar Melilla.
Der Hafen von Málaga befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt.

Vanaf het hotel kunt u in 3 minuten naar de tramhalte Oosteinde lopen. Van daar is het levendige Leidseplein in enkele minuten te bereiken.
In nur 3 Gehminuten gelangen Sie zur Straßenbahnhaltestelle Oosteinde, von wo Sie in wenigen Minuten zum beliebten Leidseplein gelangen.

De metrostations Botica en Aeroporto liggen op 5 minuten lopen en daar vandaan reist u gemakkelijk naar het centrum van Porto.
In jeweils 5 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahnhöfe Botica und Aeroporto, von denen Sie bequem in die Stadt Porto gelangen.

Gasten kunnen in 20 minuten naar het oude stadscentrum van San Sebastian lopen en daar de prachtige kathedraal bezoeken.
Die Altstadt von San Sebastian mit der wunderschönen Kathedrale erreichen Sie in 20 Gehminuten.

Watergate Bay ligt op 10 minuten lopen en daar kunt u onder meer surfen, windsurfen en kitesurfen.
Freuen Sie sich auch auf die Möglichkeiten zum Surfen, Windsurfen und Kitesurfen an der nur 10 Gehminuten entfernten Watergate Bay.

U kunt ook in 10 minuten naar het Place de la Concorde lopen en daar vandaan de Avenue des Champs-Elysées volgen.
Zum Place de la Concorde spazieren Sie in 10 Minuten und von dort weiter über die Avenue Champs Elysées.

Het treinstation Bromley South bevindt zich op slechts 15 minuten lopen. Vanaf daar is er een directe verbinding van 20 minuten met de trein naar het station London Victoria.
Der Bahnhof Bromley South liegt 15 Gehminuten entfernt. Dort gibt es eine direkte Verbindung nach London Victoria. Mit der Bahn benötigen Sie weniger als 20 Minuten.

Dit hotel aan de haven ligt dicht bij de levendige wijk Nyhavn en minder dan 5 minuten lopen van Strøget, de belangrijkste straat van Kopenhagen.
In der Nähe des pulsierenden Stadtteils Nyhavn und weniger als 5 Gehminuten von Kopenhagens Hauptstraße Strøget entfernt erwartet Sie das Hafenhotel.

Het Willa Schodnica ligt op 10 minuten lopen van Krupówki, het belangrijkste voetgangersgebied van Zakopane.
Nur 10 Gehminuten von der Krupówki-Straße, der Fußgängerzone von Zakopane, entfernt begrüßt Sie das Willa Schodnica.