Traduction de «lopen ligt stoppen » (Néerlandais → Allemand) :

Op het Plaza España, dat op 15 minuten lopen ligt, stoppen bussen die u rechtstreeks naar de luchthaven brengen.
Direkte Flughafenbusse halten an der 15 Gehminuten entfernten Plaza España.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. Op slechts 2 minuten lopen ligt het treinstation Masaryk van Praag, waar ook diverse bussen en trams stoppen. Het metrostation Náměstí Republiky ligt op 5 minuten loopafstand.
Der Prager Bahnhof Masaryk, an dem auch mehrere Busse und Straßenbahnen halten, liegt nur 2 Gehminuten entfernt, während Sie den U-Bahnhof Náměstí Republiky (Platz der Republik) innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichen.

De bushalte Ketteler Krankenhaus ligt op 2 minuten lopen van het Main Hotel. Daar stoppen lijnbussen naar Offenbach Expositiecentrum (2 km) en naar het centrum van de stad Offenbach (3 km).
Zur Bushaltestelle Ketteler Krankenhaus gehen Sie vom Hotel Main aus nur 2 Minuten. Nutzen Sie die regelmäßigen Verbindungen zum Ausstellungszentrum Offenbach (2 km) und in die Offenbacher Innenstadt (3 km).

Het ligt op 6 minuten lopen van metrostation Ebertplatz, waar 5 verschillende lijnen stoppen.
Sie wohnen 6 Gehminuten von der U-Bahnstation Ebertplatz entfernt, an der Sie 5 verschiedene U-Bahn-Linien nutzen können.

Het W ligt op 20 minuten lopen van metrostation Barceloneta en er stoppen bussen recht voor het hotel.
Außerdem können Sie sich hier bei einer breiten Palette an Entspannungs- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen. Vom W erreichen Sie in 20 Gehminuten den U-Bahnhof Barceloneta. Busse halten direkt am Hotel.

Het ligt op minder dan 5 minuten lopen van de RDS Arena en de stadsbussen stoppen direct voor het hotel.
Die RDS erreichen Sie nach weniger als 5 Gehminuten und Stadtbusse halten direkt vor dem Hotel.

Het Domus Sessoriana ligt op 10 minuten lopen van een metrohalte en er stoppen regelmatig bussen in de buurt.
Vom Domus Sessoriana aus erreichen Sie nach 10 Gehminuten einen U-Bahnhof, und in der Nähe verkehren regelmäßig Busse.

Lokale bussen stoppen in de buurt en de dichtstbijzijnde tramhalte ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Eine Bushaltestelle befindet sich ganz in der Nähe. Von der nächsten Straßenbahnhaltestelle trennt Sie ein 5-minütiger Spaziergang.

De basiliek San Giovanni ligt op 15 minuten lopen en bussen stoppen aan de voorzijde van BB Les Suites.
Die Basilika San Giovanni Bosco erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

De stadsbussen stoppen net buiten de Scotia Grand Residence en het treinstation van Edinburgh ligt op ongeveer 10 minuten lopen.
Busse in verschiedene Stadtteile halten direkt an dem Komplex. Zum Bahnhof Edinburgh gelangen Sie nach etwa 10 Gehminuten.