Traduction de «lopen gelegen plaza » (Néerlandais → Allemand) :

Bussen naar de luchthaven vertrekken vanaf het op 15 minuten lopen gelegen Plaza Catalunya.
Von der 15 Gehminuten entfernten Plaza Catalunya fahren Busse zum Flughafen.

Guest House Casa Nova is gehuisvest in een traditioneel, modernistisch gebouw, op 10 minuten lopen van de universiteit van Barcelona en op 1,5 km van de centraal gelegen Plaza Catalunya en de Ramblas.
In einem traditionellen modernistischen Gebäude begrüßt Sie das Guest House Casa Nova in nur 10 Gehminuten Entfernung von der Universität Barcelona. Von der Plaza Catalunya und dem Boulevard La Rambla trennen Sie indes jeweils 1,5 km. Alle Zimmer in der Casa Nova erwarten Sie mit einem Kleiderschrank sowie einem Gemeinschaftsbad.

Het Valeri is gelegen aan een rustige straat met bomen in het centrum van Barcelona, ​​op slechts 12 minuten lopen van Plaza Catalunya.
Valeri liegt in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße im Zentrum Barcelonas, ​​nur 12 Gehminuten von der Plaza Catalunya entfernt.

Killaqente is een modern hotel in het historische Cusco, op 10 minuten lopen van het centraal gelegen Plaza Das Armas.
Das moderne Hotel Killaqente begrüßt Sie im historischen Cusco nur 10 Gehminuten von der zentralen Plaza Das Armas entfernt.

Hotel Residencia Colon is gelegen in het midden van het commerciële centrum van Palma op slechts 5 minuten lopen van Plaza de España, het centrale bus- en treinstation van Mallorca.
Dieses mitten im Geschäftsviertel von Palma de Mallorca gelegene Budget-Hotel ist nur 5 Gehminuten von der Plaza de España entfernt, dem zentralen Bahnhof und Busbahnhof Mallorcas.

Hostal Astorga is gelegen op slechts 4 minuten lopen van Plaza España in het centrum van Valladolid en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 4 Gehminuten von der Plaza España im Zentrum von Valladolid bietet das Hostal Astorga klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Alta Reggia Plaza Hotel is centraal gelegen, op 5 minuten lopen van de Passeio Público en op 1 km van het museum voor moderne kunst.
Das Alta Reggia Plaza Hotel ist zentral gelegen, nur 5 Gehminuten vom Passeio Público und 1 km vom Museum für zeitgenössische Kunst entfernt.

Het gunstig gelegen Crowne Plaza Hong Kong ligt op 5 minuten lopen van Times Square en het metrostation Causeway Bay.
Das Crowne Plaza Hong Kong genießt nur 5 Gehminuten vom Times Square und vom MTR-Bahnhof Causeway Bay entfernt eine günstige Lage.

Het Washington Hotel Plaza is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van het Shinkansen-station Shin Osaka van de kogeltrein en biedt eenvoudige kamers met gratis vast internet.
Das Washington Hotel Plaza begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Hochgeschwindigkeitsbahnhof Shin Osaka Shinkansen entfernt mit schlichten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Center Plaza is gunstig gelegen ten opzichte van de belangrijkste winkelstraten van de stad en het is maar een kort stukje lopen naar de alom bekende Ramblas.
Das Center Plaza liegt mitten im wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, ganz in der Nähe der weltberühmten Promenade Las Ramblas.