Traduction de «lopen en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Kasteel Wertheim, op 15 minuten lopen van diverse musea en op 20 minuten lopen van een buitenzwembad.
Das Hotel ist ein 5-minütigen Spaziergang von der Burg Wertheim, 15 Gehminuten von vielen Museen und 20 Gehminuten vom einem Freibad entfernt.

Ferienapartments Schnibbe ligt op 5 minuten lopen van het kuuroord van Bad Lauterberg en op 15 minuten lopen van diverse andere wellnessfaciliteiten.U kunt ook heerlijk wandelen en langlaufen hier in het Nationaal Park Harz.
Die Ferienapartments Schnibbe sind nur 5 Gehminuten vom Kurpark Bad Lauterberg und 15 Gehminuten von verschiedenen anderen Wellnesseinrichtungen entfernt. Darüber hinaus lädt der Nationalpark Harz zum Wandern und Langlaufen ein.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het centrum van Seefeld en op 10 minuten lopen van diverse skipistes.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 4 Gehminuten vom Zentrum von Seefeld und einen 4-minütigen Spaziergang von mehreren Skipisten entfernt.

El Dorado Hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van Mission San Francisco Solano en op minder dan 5 minuten lopen van diverse eetgelegenheden en winkelmogelijkheden.
Das El Dorado Hotel liegt 3 Gehminuten von der Mission San Francisco Solano entfernt und mehrere Restaurants sowie Geschäfte erreichen Sie in 5 Gehminuten.

De appartementen van Sleepin Girona liggen op minder dan 5 minuten lopen van diverse bars, restaurants en winkels. Het bus- en treinstation van Girona is in 15 minuten lopen te bereiken.
Mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte erwarten Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß von den Apartments des Sleepin Girona. Nach 15 Minuten erreichen Sie den Bus- und Bahnhof von Girona.

Het Best Western Ensenada Motor Inn Suites ligt op 1 minuten lopen van het strand van Glenelg en op 5 minuten lopen van diverse lokale eetgelegenheden.
Das Best Western Ensenada Motor Inn and Suites liegt nur 1 Gehminute vom Strand Glenelg entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel en op minder dan 20 minuten lopen van diverse restaurants.
Das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie in 5 Gehminuten und verschiedene Restaurants in 20 Gehminuten.

Het Golden Bali Villas ligt op nog geen 10 minuten lopen van het Duyung-strand, en op slechts 300 meter lopen van diverse winkels en eetgelegenheden.
Das Golden Bali Villas ist weniger als einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand Duyung und nur 300 m von Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van diverse historische bezienswaardigheden en musea, waaronder de kathedraal van Lissabon, Praça do Comércio, de Igreja de São Roque en het Chiado-museum.
Historische Stätten und Museen wie die Kathedrale von Lissabon, den Praça do Comércio, die Igreja de São Roque und das Chiado Museum erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Op slechts 3 minuten lopen zijn diverse winkelcentra en warenhuizen te vinden.
Mehrere Einkaufszentren und Kaufhäuser erreichen Sie zu Fuß in nur 3 Minuten.