Traduction de «lopen de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het privéstrand van het hotel bevindt zich op slechts een kort eindje lopen. De kamers van het hotel hebben een eigen balkon en een moderne badkamer.
Im The Kala Samui wohnen Sie in Zimmern mit einem eigenen Balkon und einem modernen Bad.

In de tuin kunt u vaak rode eekhoorns zien lopen. De kamers hebben een elegante inrichting en beschikken allemaal over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een flatscreen-tv met dvd-speler, en koffie- en theefaciliteiten.
Im Garten können Sie häufig rote Eichhörnchen beobachten. Die Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het treinstation Stuttgart-Feuerbach bevindt zich op 10 minuten lopen. Alle kamers van het Motel One zijn geluiddicht.
Zum Bahnhof Stuttgart-Feuerbach benötigen Sie zu Fuß 10 Minuten. Alle Zimmer sind schallisoliert.

O'Shea's is een pub met kamers, op slechts 10 minuten lopen van de levendige uitgaanscentrum Temple Bar en op 15 minuten lopen van Grafton Street. De accommodatie biedt traditioneel Ierse livemuziek, stevige huisgemaakte maaltijden en ruime kamers.
Mit traditioneller irischer Livemusik, deftiger Hausmannskost und geräumigen Zimmern begrüßt Sie das O'Shea's, ein Pub mit Unterkünften. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom lebhaften Viertel Temple Bar und 15 Gehminuten von der Grafton Street entfernt.

Milano Brera Relais ligt op 2 minuten lopen van de metrohalte Moscova, op 10 minuten lopen van Kunstgalerie van Brera en beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning. Kamer met eigen badkamer, parketvloer, een flatscreen-tv en een waterkoker.
Die 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Moscova und 10 Gehminuten von derPinacoteca di Brera entfernte Unterkunft Milano Brera Relais bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer, Parkett, einen Flachbild-TV und einen Wasserkocher.

Het Sky Kamer hotel ligt op 10 minuten lopen van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie vom Sky Kamer aus die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und den Topkapi-Palast.

Het Kamer Suite Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de Egeïsche Zee en de stranden.
Das Kamer Suite Hotel ist nur 10 Gehminuten von der Ägäis und ihren Stränden entfernt.

Metropolitan Motor Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten lopen naar de stad. Het biedt kamers met flatscreen-tv, een restaurant, een 24-uursreceptie en een zonnig terras.
Das nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof, und 10 Gehminuten von der Stadt entfernte Metropolitan Motor Inn bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV, ein Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption und eine sonnige Terrasse.

Het Wajimaya Ryokan wordt door een familie beheerd en ligt op 3 minuten lopen van de Higashi Hongan-ji Tempel en op 5 minuten lopen van Shosei-en Tuin. Het biedt eenvoudige kamers in Japanse stijl met een lcd-tv, airconditioning en gedeelde badkamers.
Nur 3 Gehminuten vom Tempel Higashi Hongan-ji und 5 Gehminuten vom Garten Shosei-en entfernt begrüßt Sie das familiengeführte Wajimaya Ryokan mit schlichten, klimatisierten Zimmern im japanischen Stil.

Het Ryokan Shimizu ligt op ongeveer 7 minuten lopen van het treinstation JR Kyoto en op 3 minuten lopen van de tempel van Nishi-Hongan-ji. Het biedt Japanse kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das Ryokan Shimizu begrüßt Sie etwa 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyoto und 3 Gehminuten vom Nishi-Hongan-ji-Tempel entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer im japanischen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.