Traduction de «lopen afstand vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen 10 minuten lopen afstand vanaf Sunset Bay Club vindt u allerlei watersportfaciliteiten.
Im Umkreis von 10 Gehminuten vom Sunset Bay Club erwarten Sie zahlreiche Wassersportarten.

De centrale Prešerenplein ligt op 1 km afstand, en het indrukwekkende kasteel van Ljubljana ligt op 15 minuten lopen bergopwaarts vanaf het Fine Ljubljana.
Der zentrale Platz Prešeren liegt 1 km entfernt.

Vanaf het Delta Hotel is het 10 minuten met de watertaxi of met de auto naar het stadscentrum van Rotterdam. Het treinstation van Vlaardingen ligt op 5 minuten lopen afstand.
Der Bahnhof von Vlaardingen liegt 5 Gehminuten entfernt.

De Oude Markt van Leuven is in 15 minuten lopen te bereiken en het Groot en Klein Begijnhof bevinden zich op minder dan 1,5 km afstand. Vanaf het station van Leuven reist u met de trein zonder overstappen in 20 minuten naar Brussel en in 15 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Zum Alten Markt von Löwen gelangen Sie innerhalb von 15 Gehminuten. Der Große und der Kleine Beginenhof der Stadt sind 1,5 km entfernt. Der Bahnhof Löwen bietet Ihnen direkte Verbindungen nach Brüssel. Die Bahnfahrt dorthin dauert von Ihrer Unterkunft 20 Minuten. Den Flughafen Brüssel erreichen Sie in 15 Minuten mit dem Zug.

Naar het Koninklijk Paleis is het 10 minuten lopen vanaf het hotel en het treinstation Brussel-Zuid, vanwaar de Eurostar en de Thalys vertrekken, ligt op 3 km afstand.
Der Bahnhof Bruxelles-Midi mit dem Eurostar- und Thalys-Terminal ist von der Unterkunft nach 3 km zu Fuß oder mit dem Auto zu erreichen.

De dichtstbijzijnde bar vindt u op slechts 20 meter afstand en het is vanaf het pension 200 meter lopen naar het dichtstbijzijnde restaurant.
Die nächste Bar lädt nur 20 m entfernt zu einem Besuch ein, während Sie 200 m vom nächsten Restaurant trennen.

Het is vanaf het hotel 750 meter lopen naar het kleine stadje Nes. De veerhaven bevindt zich op 2 km afstand.
Die kleine Stadt Nes ist 750 m entfernt und von der Fähre trennen Sie 2 km.

Naar het centrale treinstation van Trondheim is het 12 minuten lopen vanaf het hotel en de kathedraal van Nidaros ligt op 2 km afstand.
Vom Hauptbahnhof Trondheim trennen Sie 12 Gehminuten und den Nidarosdom erreichen Sie nach 2 km.

Het is vanaf het Mercure 12 minuten lopen naar het centraal station van Aken. Op 100 meter afstand van het hotel ligt bushalte Elisenbrunnen waarvandaan zeer regelmatig bussen vertrekken.
Den Aachener Hauptbahnhof erreichen Sie vom Mercure in 12 Gehminuten und regelmäßige Busse verkehren von der 100 m entfernten Haltestelle Elisenbrunnen.

De rivier de Seine ligt op 800 meter afstand en het Parc Andre Citroën is 20 minuten lopen vanaf het hotel.
Die Seine ist 800 Meter und der Park André Citroën ist 20 Gehminuten vom Hotel entfernt.