Traduction de «loopt vanaf de merchants manor in slechts » (Néerlandais → Allemand) :

U loopt vanaf de Merchants Manor in slechts 10 minuten naar het treinstation van Penmere en de zee met het Blauwe Vlag-strand Gyllyngvase is te voet in 15 minuten te bereiken.
Der Bahnhof Penmere ist nur 10 Gehminuten vom Merchants Manor entfernt. Die Strandpromenade und den Strand Gyllyngvase mit Blauer Flagge erreichen Sie nach 15 Minuten.

U loopt vanaf het Haus Antoine in slechts 3 minuten naar de wandel/fietsboulevard.
Einen nur 3-minütigen Spaziergang vom Haus Antonie entfernt verläuft eine Promenade, die sich zum Wandern und Radfahren anbietet.

U loopt vanaf de Travellers Inn in slechts 5 minuten naar de krokodillenboerderij en in 10 minuten naar de Angkor Wat-tempel, een werelderfgoed van UNESCO.
Das Travellers Inn liegt nur 5 Gehminuten von der Krokodilfarm und 10 Gehminuten vom UNESCO-Weltkulturerbe-Tempel Angkor Wat entfernt.

Het maritiem museum van Cornwall ligt 800 meter verderop en het Pendennis Castle ligt op slechts 2,5 km van de Merchants Manor.
Das Merchants Manor befindet sich 800 m vom Cornwall Maritime Museum und 2,4 km vom Pendennis Castle entfernt.

Vanaf de Sandown Manor is het slechts 5 minuten lopen naar de Isle of Wight Zoo, Dinosaur Isle en het golfcomplex Crazy Golf, Pitch Putt and Browns.
Innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs vom Sandown Manor erreichen Sie den Zoo der Isle of Wight, die Dinosaur Isle, einen Minigolfplatz, eine Pitch Putt-Anlage und den Golfplatz Browns.

In 20 minuten loopt u naar het treinstation. Vanaf daar reist u in slechts 40 minuten naar Barcelona.
Den Bahnhof erreichen Sie nach 20 Gehminuten. Von dort gelangen Sie nach 40 Minuten in die Innenstadt von Barcelona.

U loopt vanaf Hotel Henry in slechts 5 minuten naar de waterbushalte San Marcuola, waarvandaan u rechtstreeks naar het San Marcoplein kunt varen.
Das Henry liegt nur 5 Gehminuten von der Wasserbus-Haltestelle San Marcuola entfernt, die direkte Anbindung zum Markusplatz bietet.

Vanaf het hotel is het slechts 1 km naar de badplaats La Manga, en in 10 minuten loopt u naar Cabo de Palos.
Das Zentrum des Ferienorts La Manga befindet sich nur 1 km vom Hotel entfernt. Das Cabo de Palos erreichen Sie nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

U loopt vanaf Hostal Madrid in slechts 5 minuten naar verschillende populaire bezienswaardigheden van de stad. De accommodatie is gevestigd tussen de beroemde Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
Im Hostal Madrid wohnen Sie zwischen der berühmten Puerta del Sol und der Plaza Mayor, nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het Hotel du Chateau is gemakkelijk bereikbaar vanaf de weg N113. In slechts 5 minuten loopt u naar de Basilique Saint-Nazaire.
Von der Autobahn N113 aus können Sie das Hotel Du Chateau bequem erreichen. Die Basilika St-Nazaire et St-Celse liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.