Traduction de «loopt u via de ponte » (Néerlandais → Allemand) :

In 10 minuten loopt u via de Ponte dell'Accademia naar het San Marcoplein.
Den Markusplatz erreichen Sie vom Hotel über die Accademia Brücke in nur 10 Gehminuten.

Naar het centrum van Rome loopt u via de brug Ponte Sisto.
Wenn Sie die Brücke Ponte Sisto überqueren, gelangen Sie direkt ins Zentrum von Rom.

In slechts 5 minuten loopt u naar de Ponte Vecchio.
Die Brücke Ponte Vecchio erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

In dit voormalige notariskantoor loopt u via de statige houten trap naar de kamers.
In diesem ehemaligen Notarhaus führt eine beeindruckende Holztreppe zu den Zimmern.

Met 15 minuten loopt u via de boulevard naar het historische centrum.
Die Uferpromenade von Lungomare befindet sich direkt vor dem Hotel und führt zum historischen Zentrum von Zadar, einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Vanuit het Savoia loopt u via de boulevard binnen amper 5 minuten naar het strand.
Vom Savoia erreichen Sie nach einem Spaziergang an der Küstenpromenade in weniger als 5 Minuten den Strand.

In het monumentale Kitley House loopt u via een wenteltrap naar traditioneel ingerichte kamers met een panoramisch uitzicht.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im denkmalgeschützten Kitley House sind über eine ausladende Treppe zugänglich und bieten Panoramablick.

In 10 minuten loopt u via een pad langs de kust naar het Men Er Bellec Strand en op 5 minuten lopen vindt u kapel van deze gemeente.
Über den Küstenpfad erreichen Sie den Strand Men Er Bellec in 10 Minuten oder die Kapelle der Stadt in 5 Minuten.

Vanaf Hotel Pomerie loopt u via de wandelpromenade langs het strand binnen een paar minuten naar het levendige centrum van de badplaats Sunny Beach.
In das geschäftige Zentrum des Ferienorts Sunny Beach gelangen Sie über die Strandpromenade in nur wenigen Minuten.

De oude binnenstad bevindt zich op een eiland en is met 10 minuten te bereiken via de Ponte Città Vecchia brug.
Die Altstadt erwartet Sie auf einer Insel, die Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, der Sie auch über die Brücke Ponte Città Vecchia führt, erreichen.