Traduction de «loopt u langs de nostalgische winkeltjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Musée Grevin Wax ligt op 800 meter van het hotel. Om er te komen loopt u langs de nostalgische winkeltjes in de Passage Jouffroy.
Schlendern Sie an den nostalgischen Geschäften der Passage Jouffroy vorbei zum 800 m entfernten Wachsfigurenkabinett Musée Grévin.

Wanneer u 150 meter heuvelafwaarts loopt vindt u de oude stad met een en al charmante galeries en winkeltjes, ook kunt u een bezoek aan de oude Revelintoren brengen, de romaans-gotische kathedraal van San Marco of het Franciscaner klooster.
Gehen Sie 150 m bergab und entdecken Sie in der Altstadt die vielen bezaubernden Galerien und kleinen Geschäfte. Bewundern Sie den antiken Revelin-Turm, die römisch-gotische St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster.

Het dorpsplein ligt op 200 meter van de accommodatie en in 5 minuten loopt u naar een verscheidenheid aan winkeltjes en restaurants, waar u kunt genieten van traditioneel Castiliaanse gerechten.
Der Dorfplatz ist nur 200 m von der Unterkunft entfernt und eine Vielzahl von Boutiquen sowie Restaurants mit traditioneller kastilischer Küche laden im Umkreis von 5 Gehminuten zu einem Besuch ein.

Wanneer u het terrein van het Donna Silvia op loopt komt u eerst op het grote centrale plein met tal van restaurants en kleine winkeltjes.
Auf dem Gelände des Donna Silvia finden Sie den großen, einladenden Hauptplatz der Hotels mit vielen Restaurants und kleinen Geschäften.