Traduction de «loopt eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Een gratis skibus stopt direct voor de accommodatie en u loopt eenvoudig naar de skilift, skischool en een skiverhuur.
Ein kostenloser Skibus hält direkt vor der Unterkunft und ein Skilift, Skischulen sowie ein Skiverleih sind bequem zu Fuß erreichbar.

De tram biedt een gemakkelijke toegang tot het historische schiereiland en u loopt eenvoudig naar Sultanhamet, op 2,7 km afstand.
Die Straßenbahn bietet einfachen Zugang zu der historischen Halbinsel. Unternehmen Sie einen Spaziergang zum 2,7 km entfernten Viertel Sultanahmet.

Het ibis Barretos bevindt zich op een uitstekende locatie en kan eenvoudig worden bereikt via een laan die parallel loopt aan de Brig. Faria Lima snelweg.
Das Hotel ibis Barretos hat einen hervorragenden Standort. Es liegt an einer leicht erreichbaren Straße, die parallel zur Autobahn Rodovia Brigadeiro Faria Lima verläuft.

Vanaf het hotel loopt u in 3 minuten naar het dichtstbijzijnde metrostation, waarvandaan u eenvoudig naar andere delen van de stad kunt reizen.
Der nächste U-Bahnhof liegt nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet leichten Zugang zu anderen Stadtteilen.

U loopt in minder dan 10 minuten naar het treinstation van Leeds en de belangrijkste winkelstraten en zakenwijken zijn ook eenvoudig te bereiken vanaf Malmaison Hotel Leeds.
Den Bahnhof Leeds erreichen Sie nach weniger als 10 Minuten zu Fuß. Die wichtigsten Einkaufs- und Geschäftsviertel befinden sich ebenfalls nicht weit entfernt.

U loopt in 10 minuten naar het metrostation Osmanbey en vanaf hier zijn de andere wijken van de stad eenvoudig te bereiken.
Zur U-Bahn-Station Osmanbey gelangen Sie nach 10 Gehminuten. Von dort aus erreichen Sie bequem die anderen Teile der Stadt.

Het skigebied Kaprun is eenvoudig te bereiken met de gratis skibus of u loopt de 800 meter naar de skiliften.
Das Skigebiet Kaprun erreichen Sie bequem mit dem kostenfreien Skibus oder nach einem kurzen Spaziergang zu den 800 m entfernten Skiliften.

Hierdoor kunt u eenvoudig de lokale winkels, restaurants en bars bezoeken, voordat u naar het fantastische strand loopt voor een duik in de Middellandse Zee.
Besuchen Sie die bequem erreichbaren örtlichen Geschäfte, Restaurants und Bars und spazieren Sie dann zum herrlichen Strand, um im Mittelmeer zu baden.

Al deze gelegenheden zijn eenvoudig te bereiken vanaf het pension. In 15 minuten loopt u naar het treinstation van Edinburgh en in 10 minuten rijden bent u bij het vliegveld.
Der Bahnhof von Edinburgh liegt 15 Gehminuten entfernt und den Flughafen Edinburgh erreichen Sie in 10 Autominuten.