Traduction de «loopafstand vindt u mermaid quay » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand vindt u Mermaid Quay, waar eetgelegenheden en uitgaansgelegenheden gevestigd zijn.
Der Mermaid Quay mit Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten ist zu Fuß erreichbar.

Deze moderne appartementen liggen op een korte loopafstand van het centrum van Cardiff en vlak bij het restaurant- en uitgaansgebied Mermaid Quay. U kunt als gast van het Space in the City gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, evenals het zwembad en de congreszaal.
Diese modernen Apartments empfangen Sie einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Cardiff entfernt in der Nähe des Restaurant- und Einkaufsviertels Mermaid Quay. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios, des Pools und einer Konferenz-Suite.

Op 10 minuten loopafstand vindt u het MRT-station Clarke Quay.
Den MRT-Bahnhof Clarke Quay erreichen Sie in 10 Gehminuten.

De winkelstraat Quay Street ligt op slechts 3 minuten lopen van het hotel. Op 10 minuten loopafstand vindt u de schilderachtige Salthill Prom.
Die Einkaufsstraße Quay Street erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß in nur 3 Minuten, während Sie 10 Gehminuten von der malerischen Salthill Prom trennen.