Traduction de «loopafstand van vele monumenten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Szczepańska 1 Apartment II ligt op loopafstand van vele monumenten, zoals het Adam Mickiewicz-monument, op 200 meter afstand.
Vom Szczepańska 1 Apartment II gelangen Sie zu Fuß bequem zu vielen Sehenswürdigkeiten, darunter das 200 m entfernte Adam-Mickiewicz-Denkmal.

De Petrella Locanda ligt op korte loopafstand van de vele monumenten, kerken en musea van Cortona.
Das Locanda Petrella ist einen kurzen Spaziergang von vielen Sehenswürdigkeiten, Kirchen und Museen in Cortona entfernt.

De afstand tot de Hron-golfbaan is 10 km. De skigebieden van Králiky, Šachtičky en Selce bevinden zich binnen een straal van 10 km. Banská Bystrica biedt vele bezienswaardigheden, zoals de St-Francis Xavierkathedraal en het pittoreske SNP-plein met zijn vele monumenten.
Den Golfplatz Hron erreichen Sie innerhalb von 10 km. Die Wintersportorte Králíky, Šachtičky und Selce liegen alle im Umkreis von 10 km. Banská Bystrica bietet viele Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale St. Francis Xavier und den malerischen Platz SNP mit seinen vielen Denkmälern.

Dit hotel is gebouwd in de unieke, modernistische stijl die kenmerkend is voor Barcelona. Het ligt in het centrum van de stad, te midden van de vele monumenten en exclusieve winkels aan Plaça Catalunya en de Ramblas.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, umgeben von historischen Gebäuden und exklusiven Boutiquen am Plaça Catalunya und Las Ramblas.

De middeleeuwse oude stad heeft vele monumenten, zoals Het Huis van Copernicus, op 800 meter van het hotel.
Die mittelalterliche Altstadt erwartet Sie mit vielen Sehenswürdigkeiten, wie das Kopernikus-Haus, das 800 m vom Hotel entfernt ist.

Cultuurliefhebbers kunnen een bezoek brengen aan de musea of aan een van de vele monumenten.
Verschiedene Museen und zahlreiche Sehenswürdigkeiten laden Kulturinteressierte zu einem Besuch ein.

Het ligt ook in de buurt van de vele monumenten rond Piazza Navona, zoals het Pantheon en de kerken Nostra Signore del Sacro Cuore en de Santa Agnese in Agone.
Im Bereich der Piazza Navona finden Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten, darunter das Pantheon, die Kirche Nostra Signore del Sacro Cuore und die Kirche Santa Agnese in Agone.

De schilderachtige Budva Rivièra biedt een indrukwekkend cultureel en historisch erfgoed met vele monumenten, kloosters, kerken en forten.
Entlang der malerischen Budva Riviera erwartet Sie eine beeindruckende Vielfalt an kulturellem und historischem Erbe. Besuchen Sie die zahlreichen Denkmäler, Klöster, Kirchen und Festungen der Region.

Het Quatro Sóis ligt op 23 km van het sprookjesachtige dorp Sintra en op 7 km van het historische dorp Mafra, met zijn vele monumenten.
Das historische Dorf Mafra mit seinen vielen Denkmälern ist 7 km und der märchenhafte Ort Sintra 23 km entfernt.

Het wordt ook omgeven door de vele monumenten van deze oude Castiliaanse stad.
In der Umgebung finden Sie die vielen Sehenswürdigkeiten der alten kastilischen Stadt.