Vertaling van "loopafstand van tal van winkelcentra " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Styles Riga bevindt zich op loopafstand van tal van winkelcentra, restaurants, musea, sportclubs en uitstekende openbaarvervoerverbindingen.
Das Ibis Styles Riga liegt nur wenige Gehminuten von vielen Einkaufszentren, Restaurants, Museen und Sportvereinen entfernt und bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Op loopafstand van het Homewood Suites Houston-Willowbrook Mall zijn tal van winkelcentra en restaurants.
Viele Einkaufszentren und Restaurants erreichen Sie vom Homewood Suites Houston-Willowbrook Mall aus leicht und bequem zu Fuß.

He Ana Airport Hotel ligt aan de westelijke toegang tot Sibiu, op slechts 500 meter van de internationale luchthaven Sibiu en op loopafstand van de grote winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Ana Airport Hotel befindet sich am westlichen Ortseingang von Sibiu, nur 500 m vom internationalen Flughafen Sibiu entfernt und in fußläufiger Entfernung zu den wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het hotel bevindt zich op slechts een paar meter van het strand en op loopafstand van bioscopen, theaters, winkelcentra, pinautomaten, bars en restaurants.
Das Hotel befindet sich nur wenige Schritte vom Strand entfernt und in Gehweite von Kinos, Theatern, Einkaufszentren, Geldautomaten, Bars und Restaurants.

Het Arcadia Hotel ligt dicht bij de Uniegebouwen (regeringsgebouw) en naast het Arcadia Shopping Centre. Het bevindt zich tevens op loopafstand van andere grote winkelcentra, straatmarkten en uitgaanswijken die Pretoria rijk is.
Am Fuße der Union Buildings neben dem Einkaufszentrum Arcadia empfängt Sie das Arcadia Hotel nur wenige Gehminuten von weiteren wichtigen Einkaufszentren, Straßenmärkten und Vergnügungsvierteln entfernt.

Het hotel ligt op minder dan 10 minuten van St George's Hall, het Empire Theatre en tal van winkelcentra, waaronder Liverpool One.
Einkaufszentren wie das Liverpool One, die St. Georg's Hall und das Empire Theatre liegen alle weniger als 10 Minuten vom Stanley Dock entfernt.

Het DoubleTree by Hilton Ras Al Khaimah ligt op loopafstand van de populaire winkelcentra.
Vom Doubletree by Hilton Ras Al Khaimah aus erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten zahlreiche, beliebte Einkaufszentren.

Het Amora Hotel ligt op een centrale locatie, op korte loopafstand van de grote winkelcentra en uitgaansgebieden van Auckland.
In zentraler Lage, nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten von Auckland entfernt, heißt Sie das Amora Hotel willkommen.

Vanaf het hotel is het 15 minuten rijden naar het museum The Royal Armouries en in het bruisende centrum van Leeds vindt u tal van winkelcentra, zoals Leeds Shopping Plaza en muziekpodia zoals de O2 Academy.
Das Royal Armouries Museum ist 15 Autominuten entfernt und im belebten Zentrum von Leeds finden Sie zahlreiche Einkaufszentren wie das Leeds Shopping Plaza sowie Konzerthallen wie die O2 Academy.

In de buurt zijn tal van winkelcentra te vinden.
Morgens steht ein großzügiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Begeistern werden Sie die vielen Einkaufszentren in der unmittelbaren Umgebung.