Traduction de «loopafstand van slechts enkele minuten ligt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de Paseo de la Castellana aflopen of een bezoekje brengen aan het beroemde stadion Santiago Bernabeu, dat op een loopafstand van slechts enkele minuten ligt.
Sie können bis zum Paseo de la Castellana hinunter wandern oder das nur wenige Minuten entfernte, berühmte Fußballstadion Santiago Bernabeu besuchen.

Slot Belvedere ligt op een loopafstand van slechts enkele minuten.
Das Schloss Belvedere ist nur wenige Minuten zu Fuß entfernt.

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Der nur wenige Minuten vom Prinzregent entfernte Sessellift Rietburgbahn bringt Sie zum Schloss Villa Ludwigshöhe. Das Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten ist ebenfalls nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Berkeley, nur wenige Minuten von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Bay Area entfernt. Freuen Sie sich auf tolle Restaurants, Museen, Attraktionen für Kinder und ein spannendes Nachtleben.

Het Marmara Deluxe Hotel Apartments ligt op slechts enkele minuten van de Sheikh Zayed Road en op loopafstand van winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai.
Das Marmara Deluxe Hotel Apartments erwartet Sie nur wenige Minuten von der Sheikh Zayed Road entfernt und in fußläufiger Entfernung zur Mall of the Emirates und dem Ski Dubai.

Het treinstation, dat op slechts enkele minuten loopafstand van het hotel ligt, biedt dagelijkse verbindingen met Londen, Glasgow en Fort William.
Von dem nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernten Bahnhof verkehren täglich Züge nach London, Glasgow und Fort William.

Dit historische 4-sterrenhotel in het elegante Montpellier Quarter van Harrogate ligt op slechts enkele minuten loopafstand van het expositiecentrum International Centre.
Das historische 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im eleganten Viertel Montpellier in Harrogate, nur wenige Gehminuten vom Messezentrum International Centre entfernt.

U kunt heel gemakkelijk de nabijgelegen gotische wijk bezoeken, die op slechts enkele minuten loopafstand van de stadshaven en het strand ligt.
Besichtigen Sie das nahe gelegene Gotische Viertel, das nur wenige Gehminuten vom Hafen und dem Strand entfernt liegt.

Het Hotels Stars ligt op loopafstand van het businesscentrum Parc des Expositions en op slechts enkele minuten van de snelweg A13 en het centraal station van Rouen.
Vom Hotels Stars Rouen aus erreichen Sie das Businesscenter Parc des Expositions bequem zu Fuss. Die Autobahn A13 und der Bahnhof Rouen liegen nur Minuten entfernt.

Het Ira Hotel ligt op slechts enkele minuten loopafstand van de hoofdstad Fira.
Die Hauptstadt Fira liegt nur wenige Gehminuten vom Ira Hotel entfernt.