Traduction de «loopafstand van sitges » (Néerlandais → Allemand) :

Verder zijn er 2 of 3 badkamers beschikbaar. Op nog geen 5 minuten loopafstand van Sitges Apartment For Rent wemelt het van de restaurants en bars, winkels en supermarkten.
Eine Vielzahl von Restaurants und Bars sowie Geschäfte und Supermärkte erreichen Sie von den Apartments aus innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs.

Het centrum van Sitges met zijn winkels, bars en restaurants ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Das Zentrum von Sitges mit seinen Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie schon nach 5 Minuten.

Het prachtige strand van Sitges ligt op korte loopafstand.
Den schönen Strand von Sitges erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang.

Het hoofdgebouw van het hotel is gevestigd in een fraai monumentaal pand op korte loopafstand van het centrum van Sitges.
Das Hauptgebäude des Santa María Hotel steht unter Denkmalschutz und erwartet Sie in wenigen Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum von Sitges.

Het treinstation van Sitges ligt op 15 minuten loopafstand. Met de trein bent u in 45 minuten in het centrum van Barcelona.
Zum Bahnhof gelangen Sie in 15 Gehminuten und fahren von dort 45 Minuten bis in die Innenstadt von Barcelona.