Traduction de «loopafstand van paihia wharf » (Néerlandais → Allemand) :

Het Paihia Resort ligt op loopafstand van Paihia Wharf, het vertrekpunt voor een ontdekkingsreis in de Bay of Islands.
Das Paihia Resort liegt in fußläufiger Entfernung zum Paihia Wharf, von wo aus sich die Bay of Islands ganz wunderbar erkunden lässt.

Het Waterfront Bay of Islands, dat moderne luxe suites biedt, ligt op loopafstand van het populaire Paihia Wharf en veel uitstekende restaurants.
Das Waterfront bietet moderne Luxus Suiten und befindet sich einen kurzen Spaziergang von dem beliebten Paihia Wharf sowie vielen gehobenen Restaurants entfernt.

Paihia Wharf, het beginpunt van excursies naar de Hole in the Rock, is te voet in 5 minuten te bereiken.
Den Kai von Paihia, Ausgangspunkt für Touren zum Hole in the Rock, erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Bounty Motel ligt in het hart van Paihia, op 2 minuten lopen van Paihia Wharf, en op 4 minuten rijden van het historische Waitangi Treaty Grounds.
Das Bounty Motel liegt im Herzen von Paihia, 2 Gehminuten vom Hafen von Paihia und 4 Fahrminuten von den historischen Waitangi Treaty Grounds entfernt.

Het ligt op 5 minuten lopen van Paihia Wharf, het vertrekpunt voor cruises naar het historische Russell en rond de Bay of Islands.
Den Kai von Paihia, an dem Boote zum historischen Ort Russell sowie rund um die Bay of Islands ablegen, erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Paihia Wharf, waar de veerboten naar Russell en de Bay of Islands vertrekken, bevindt zich op nog geen 5 minuten rijden. Waitangi en de jachthaven van Opua bereikt u met de auto beide in 10 minuten.
Paihia Wharf, die Ablegestelle der Fähren nach Russell und Bay of Islands, liegt eine 4-minütige Fahrt entfernt und den Yachthafen von Waitangi und Opua erreichen Sie jeweils nach 10 Minuten mit dem Auto.

Het is slechts 600 meter naar de Paihia Wharf, van waar tours om dolfijnen en walvissen te spotten, vertrekken.
Paihia Wharf, Ausgangspunkt für Delfin- und Walbeobachtungen, erreichen Sie nach nur 600 m.

Washington Moon biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op loopafstand van The Wharf.
Einen kurzen Spaziergang vom Hafenviertel The Wharf entfernt bietet Ihnen das Washington Moon eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Waterfront Apartel ligt op loopafstand van The Wharf en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een buitenzwembad.
Nur wenige Gehminuten von The Wharf entfernt bietet das Waterfront Apartel Unterkünfte zur Selbstverpflegung und einen Außenpool.

Op 8 minuten loopafstand vindt u verschillende restaurants en winkels in Paihia.
Nach einem 8-minütigen Spaziergang erreichen Sie die Restaurants und Geschäfte in Paihia.