Traduction de «loopafstand van istiklal » (Néerlandais → Allemand) :

Flora Suite ligt in het hart van Taksim, binnen een loopafstand van Istiklal Street, waar vele cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgaleries gevestigd zijn.
Das Flora Suite begrüßt Sie im Herzen von Taksim nur wenige Gehminuten von der Straße İstiklal Caddesi mit ihren vielen Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Kunstgalerien entfernt.

Istiklal Oldcity ligt op loopafstand van vele populaire historische bezienswaardigheden in het hart van het historische schiereiland, waaronder het Topkapi-paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Das Istiklal Oldcity liegt im Herzen der historischen Halbinsel, nur wenige Gehminuten von beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi Palast, der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Istiklal Hostel ligt in het hart van het historische schiereiland en op loopafstand van populaire, historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Das Istiklal Hostel liegt nur wenige Gehminuten von beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapı-Palast, der Blauen Moschee und dem Museum Hagia Sophia entfernt im Herzen der historischen Halbinsel.

Dit hotel ligt aan de levendige straat İstiklâl Caddesi, en op 7 minuten loopafstand van het plein Taksim Meydanı en het metrostation Taksim.
Dieses Hotel befindet sich auf der belebten Straße Istiklal Caddesi und ist einen 7-minütigen Spaziergang vom Taksim-Platz und U-Bahnhof Taksim entfernt.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Das Taksim House begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom lebhaften Boulevard İstiklal Caddesi mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren entfernt.

De bruisende straat İstiklal Caddesi met vele cafés, restaurants en winkelcentra ligt op loopafstand.
Die pulsierende Istiklal-Straße mit ihren zahlreichen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren erreichen Sie ebenfalls in wenigen Gehminuten.

De populaire winkelstraat Istiklal bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Die beliebte Istiklal-Straße liegt 5 Gehminuten entfernt.

Het Palazzo Donizetti Hotel met zijn 100 jaar oude lift en luxueuze, klassieke inrichting ligt op loopafstand van het Taksim-plein en de Istiklal-laan.
Vom klassisch luxuriös gestalteten Palazzo Donizetti Hotel aus, in dem Sie ein Hundert Jahre alter Aufzug erwartet, erreichen Sie den Taksim-Platz und die Straße Istiklal Caddesi bequem zu Fuß.

De bruisende straat Istiklal Avenue, met zijn vele bars, winkels en restaurants, ligt op loopafstand van het hotel.
Die Fußgängerzone İstiklal Caddesi mit ihren belebten Cafés, Geschäften und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.

De Istiklal Avenue met tal van restaurants, cafés, bars, winkels en galeries ligt op 10 minuten loopafstand.
Die Straße Istiklal Caddesi mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars, Geschäften und Galerien liegt nur 10 Gehminuten entfernt.