Traduction de «loopafstand van hotel hamm » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft bovendien een gezellige bar in de lobby. Op loopafstand van Hotel Hamm vindt u vele restaurants.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lobbybar des Hotels. Verschiedene Restaurants sind bequem zu Fuß zu erreichen.

B B Hotel Hamm ligt op 2,8 km van de Maximare Erlebnistherme (thermale baden) en op 7 km van het Maximilianpark.
Das BB Hotel Hamm liegt 2,8 km von der Maximare Erlebnistherme und 7 km vom Maximilianpark entfernt.

De kamers van het BB Hotel Hamm zijn geluiddicht en hebben airconditioning.
Die Zimmer im BB Hotel Hamm sind schallisoliert und klimatisiert.

In Hotel Hamm kunt u zich verheugen op comfortabele kamers, die alle zijn uitgerust met een radio, televisie en een badkamer met een föhn.
Im Hotel Hamm erwarten Sie komfortable Zimmer, die alle mit einem Radio und einem TV ausgestattet sind.

Alle moderne kamers in het rustig gelegen Hotel Hamm beschikken over kabeltelevisie en een minibar.
Alle der modernen Zimmer im ruhig gelegenen Hotel Hamm verfügen über einen TV mit Kabelkanälen und eine Minibar.

In de buurt van Hotel Hamm kunt u terecht voor sport, zoals zwemmen, tennis en squash.
Zu den Sportmöglichkeiten in der Nähe vom Hamm gehören Schwimmen, Tennis und Squash.

Het treinstation van Weiterstadt ligt op slechts 4 minuten lopen van hotel Hamm.
Der Bahnhof von Weiterstadt liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Hotel Hamm entfernt.

De winkels en eetgelegenheden van Main Street bevinden zich op loopafstand. Het hotel ligt ook niet ver van de veerboten naar de eilanden Nantucket en Martha's Vineyard.
Die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entlang der Main Street erreichen Sie bequem zu Fuß. Ebenfalls in unmittelbarer Nähe finden Sie die Fähren zu den Inseln Nantucket und Martha's Vineyard.

Er zijn talloze restaurants op loopafstand van hotel Saint Louis.
Zahlreiche Restaurants erreichen Sie vom Hotel Saint Louis aus zu Fuß.

De Tegernsee ligt op 5 minuten loopafstand. Het hotel biedt huiselijke kamers met een balkon.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Balkon nur 5 Gehminuten vom Tegernsee entfernt.