Traduction de «loopafstand van hotel atolon » (Néerlandais → Allemand) :

Maak 's middags met het gezin een wandeling naar het strand, dat op korte loopafstand van Hotel Atolon te vinden is.
Unternehmen Sie am Nachmittag mit der ganzen Familie einen Spaziergang zum Strand. Dieser befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels Atolon.

Hotel Atolon ligt op een toplocatie aan de Middellandse Zee. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, ideaal voor een zonnige vakantie met het gezin.
Mit Blick auf das Mittelmeer in einer herrlichen Lage erwartet Sie das Hotel Atolon mit eleganten Zimmern, ideal für einen erholsamen Familienurlaub in der Sonne.

Er zijn talloze restaurants op loopafstand van hotel Saint Louis.
Zahlreiche Restaurants erreichen Sie vom Hotel Saint Louis aus zu Fuß.

De Tegernsee ligt op 5 minuten loopafstand. Het hotel biedt huiselijke kamers met een balkon.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Balkon nur 5 Gehminuten vom Tegernsee entfernt.

De winkels en eetgelegenheden van Main Street bevinden zich op loopafstand. Het hotel ligt ook niet ver van de veerboten naar de eilanden Nantucket en Martha's Vineyard.
Die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entlang der Main Street erreichen Sie bequem zu Fuß. Ebenfalls in unmittelbarer Nähe finden Sie die Fähren zu den Inseln Nantucket und Martha's Vineyard.

Op nog geen 1 minuut loopafstand zijn eetgelegenheden gevestigd. Winkels bevinden zich op 5 minuten loopafstand van Hotel Angelika.
Restaurants erreichen Sie innerhalb 1 Gehminute und Geschäfte nach 5 Gehminuten.

Tropicana Beach is een ontspannen en gastvrije uitvalsbasis op een steenworp afstand van het strand van Gumbet. Bodrum ligt op slechts 10 minuten loopafstand. Dit hotel biedt gratis WiFi en een geweldig buitenzwembad.
Das Tropicana Beach erwartet Sie mit seinem ungezwungenen und freundlichen Ambiente, einem großen Außenpool und kostenfreiem WLAN. Der Strand von Gümbet liegt direkt vor der Tür und Bodrum erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

Alle belangrijke bezienswaardigheden en instellingen van de stad liggen op korte loopafstand van Hotel Conviva.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen der Stadt liegen nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Conviva entfernt.

Roland Garros en het Parc des Princes liggen op loopafstand van Hotel Exelmans.
Roland Garros und der Parc des Princes befinden sich in Gehweite vom Hotel Exelmans.

Sommige pistes worden ook verlicht. De gratis skibus stopt op slechts 3 minuten loopafstand van Hotel Garni Schönblick.
Beleuchtete Pisten stehen ebenso zur Verfügung und der kostenlose Skibus hält nur 3 Gehminuten entfernt.