Traduction de «loopafstand van diverse oude » (Néerlandais → Allemand) :

Baan Montien ligt in het hart van Chiang Mai en op loopafstand van diverse oude bezienswaardigheden.
Das Baan Montien empfängt Sie im Herzen von Chiang Mai nur wenige Gehminuten von verschiedenen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Volo Hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad van Boekarest, Cismigiu Park en diverse restaurants.
Das Volo Hotel liegt in Laufweite zu Bukarests Altstadt, dem Park Cismigiu und verschiedenen Restaurants.

Hotel Zaragoza Plaza ligt op loopafstand van de oude stad van San Sebastián, waar diverse restaurants en winkels te vinden zijn.
Nur wenige Gehminuten trennen das Zaragoza Plaza von der Altstadt von San Sebastian, wo viele Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten auf Sie warten.

Hostal Venecia ligt op loopafstand van diverse bars, restaurants en winkels in de oude binnenstad van Valencia.
Vom Venecia aus erreichen Sie mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte in der Altstadt von Valencia bequem zu Fuß.

Hotel-Pension Rheingold am Kurfürstendamm biedt eersteklas locatie in een straat die parallel loopt aan de Kurfürstendamm. Dit gastvrije hotel is gevestigd in een karakteristiek, oud Berlijns gebouw op loopafstand van diverse winkels, restaurants, theaters en cafes.
Dieses einladende Hotel besticht durch seine erstklassige Lage in einer Parallelstraße zum Kurfürstendamm. Es befindet sich einem typischen Berliner Altbaugebäude nur wenige Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Restaurants, Theatern und Cafés entfernt.

De appartementen van het Viskovic Margita liggen op loopafstand van de oude binnenstad van Hvar, waar u diverse winkels en restaurants vindt.
Das Viskovic Margita Apartments befindet sich in Gehweite von der Altstadt von Hvar, wo Sie eine Reihe von Geschäften und Restaurants finden können.

Apartments Radic bevindt zich op 200 meter van de zee en op 10 minuten loopafstand van diverse stranden en het lokale busstation naar het oude centrum van Dubrovnik.
Etwa 200 m vom Meer und nur 10 Gehminuten von verschiedenen Stränden sowie vom örtlichen Busbahnhof mit Verbindungen in die Altstadt von Dubrovnik entfernt, heißen Sie die Apartments Radic willkommen.

Gelegen aan de voet van Slot Montabaur en op een paar minuten loopafstand van de oude binnenstad, biedt dit traditionele en particuliere hotel gezellige accommodatie dat de ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van diverse bezienswaardigheden vormt.
Dieses traditionelle und privat geführte Hotel liegt am Fuße des Schlosses Montabaur und nur wenige Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt.

Restaurants zoals La Trattoria en 't Eethuysje bevinden zich op loopafstand van Het Oude Raadhuis.
Verschiedene Restaurants wie das La Trattoria und das 't Eethuysje liegen nur wenige Gehminuten vom Het Oude Raadhuis entfernt.

Het Olive Tree Hotel ligt slechts op een korte loopafstand van de oude stad en het stadscentrum. Het is een prachtig viersterrenhotel, waarin moderne design met oude elementen is gecombineert.
Nur wenige Schritte vom historischen Stadtkern und dem Zentrum Jerusalems entfernt erwartet Sie das schöne, mit 4 Sternen ausgezeichnete Olive Tree Hotel.