Traduction de «loopafstand van bodrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parkim Ayaz Hotel vormt een ontspannen uitvalsbasis aan het strand, op loopafstand van Bodrum.
Das Parkim Ayaz befindet sich trotz seiner ruhigen Strandlage in fußläufiger Entfernung zu Bodrum.

De populaire barstraat van Bodrum en het historische kasteel van Bodrum liggen op loopafstand.
Die beliebte Barstraße von Bodrum und die historische Burg von Bodrum erreichen Sie von der Pension aus bequem zu Fuß.

Op loopafstand van Hotel Can Bodrum vindt u ook vele restaurants, bars en winkels.
Viele Restaurants, Bars und Geschäfte befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel Can Bodrum entfernt.

Het Lifeco Bodrum Well-Being Detox Center ligt in het schilderachtige Türkbükü, op korte loopafstand van de Egeïsche Zee.
Das Lifeco Bodrum Well-Being Detox-Center befindet sich im malerischen Türkbükü, einen kurzen Spaziergang von der Ägäis entfernt.

Casa Bodrum ligt op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand en op loopafstand van het stadscentrum.
Das Casa befindet sich in Gehweite des Stadtzentrums und 500 m vom nächsten Strand entfernt.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een ideale ligging tegenover de jachthaven van Bodrum, op loopafstand van vele restaurants, winkels en historische bezienswaardigheden van Bodrum.
Dieses familiengeführte Hotel besticht durch seine ideale Lage direkt gegenüber dem Jachthafen von Bodrum und nur wenige Gehminuten von vielen Restaurants, Geschäften und historischen Stätten von Bodrum entfernt.

Daar vindt u allerlei eet- en drinkgelegenheden. Beyaz Hotel is op slechts 5 minuten loopafstand van Halicarnassus gevestigd en op 2 km afstand van de burcht van Bodrum.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von Halikarnassos und 2 km vom Kastell von St. Peter entfernt.

Op loopafstand van Mia Butik Otel vindt u de levendige straten van het stadscentrum van Bodrum met talrijke restaurants, bars en nachtclubs.
Die belebten Straßen des Stadtzentrums von Bodrum mit ihren zahlreichen Restaurants, Bars und Nachtclubs befinden sich in Gehweite.

Tropicana Beach is een ontspannen en gastvrije uitvalsbasis op een steenworp afstand van het strand van Gumbet. Bodrum ligt op slechts 10 minuten loopafstand. Dit hotel biedt gratis WiFi en een geweldig buitenzwembad.
Das Tropicana Beach erwartet Sie mit seinem ungezwungenen und freundlichen Ambiente, einem großen Außenpool und kostenfreiem WLAN. Der Strand von Gümbet liegt direkt vor der Tür und Bodrum erreichen Sie in nur 10 Gehminuten.

Op slechts 2 minuten loopafstand is de straat met allerlei bars te vinden. Het kasteel van Bodrum ligt op nog geen 4 km afstand van Roadhouse Apartments.
Die Roadhouse Apartments begrüßen Sie nur 2 Gehminuten von der Straße der Bars in Gumbet sowie weniger als 4 km von der Burg von Bodrum entfernt.