Vertaling van "loopafstand van belangrijke bezienswaardigheden zoals " (Nederlands → Duits) :

Hotel St Paul bevindt zich in een prachtig gerestaureerd gebouw in het hart van Montréal, op loopafstand van belangrijke bezienswaardigheden zoals het oude Montréal. Dit bijzondere hotel biedt ongeëvenaarde persoonlijke service en vele moderne gemakken.
Dieses außergewöhnliche Hotel liegt in einem wunderschön restaurierten historischen Gebäude im Herzen von Montreal, nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der Altstadt Vieux-Montréal entfernt. Es bietet unübertroffene persönliche Services und viele moderne Annehmlichkeiten.

Het station Atocha biedt een uitstekende verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Plaza Mayor en de Puerta del Sol. Het Prado Museum bevindt zich op slechts 15 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Madrid Atocha bietet ausgezeichnete Verbindungen zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der Plaza Mayor und der Puerta del Sol. Das Museo del Prado ist 15 Gehminuten entfernt.

Alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals de Alexander Nevski-kathedraal of het Nationaal Paleis van Cultuur, liggen op korte loopafstand.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten wie die Alexander-Newski-Kathedrale oder der Nationale Kulturpalast Sofia befinden sich in Laufweite.

Belangrijke bezienswaardigheden zoals de muren van Dubrovnik, de Stradun Promenade en Fort Lovrijenac bevinden zich op loopafstand.
Bedeutende Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauern von Dubrovnik, die Stradun-Promenade und die Festung Lovrijenac sind zu Fuß erreichbar.

Belangrijke bezienswaardigheden, zoals het arboretum of de neo-klassieke Lutherse Kerk, liggen op loopafstand.
Berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Arboretum oder die klassizistische Lutherische Kirche erreichen Sie bequem zu Fuß.

NH Castellón Mindoro ligt in het centrum van Castellón de la Plana en op korte loopafstand van de meeste belangrijke bezienswaardigheden, zoals de Puerta del Sol, het Plaza Mayor en de Santa María kathedraal.
Das NH Castellon Mindoro liegt einen kurzen Spaziergang von vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Platz Puerta del Sol, dem Platz Plaza Mayor und der Kathedrale Santa María entfernt im Zentrum von Castellón de la Plana.

De halte van de Stubaitalbahn Tram ligt op 3 minuten loopafstand. Dit biedt een directe verbinding naar het centrum van Innsbruck met alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals het Gouden Dak en het Ambras Castle.
Die Haltestelle der Stubaitalbahn liegt 3 Gehminuten entfernt. Von dort genießen Sie eine direkte Anbindung an das Zentrum von Innsbruck und alle wichtigen Sehenswürdigkeiten wie das Goldene Dachl und das Schloss Ambras.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals het nieuwe Theatre Severn, belangrijke winkelgebieden en kerken.
Nach nur wenigen Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Attraktionen, darunter das neue Theater Theatre Severn sowie die bedeutendsten Einkaufsstraßen und Kirchen.

Belangrijke bezienswaardigheden zoals het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge zijn binnen 30 minuten lopen te bereiken.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Opernhaus von Sydney und die Sydney Harbour Bridge liegen 30 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Belangrijke bezienswaardigheden, zoals musea, theaters, bioscopen en winkels, zijn eveneens vlakbij.
Beliebte Touristenattraktionen wie Museen und Theater finden Sie ebenso wie Kinos und Geschäfte ganz in der Nähe.