Traduction de «loopafstand van attracties » (Néerlandais → Allemand) :

Op korte loopafstand van attracties, entertainment en grote conventiefaciliteiten en met snelle toegang tot de luchthaven ligt het kloppende hart van de stad binnen handbereik.
Nahe bei allen Attraktionen, Unterhaltungs- Tagungseinrichtungen und mit guter Anbindung zum Flughafen.

Het oude plein en culturele attracties zoals opera, muziektheater en aquapark, evenals winkelcentra en entertainmentcentra liggen op korte loopafstand.
Der alte Marktplatz und die kulturellen Sehenswürdigkeiten, wie z. B. Oper, Musiktheater und Aqua Park sowie Einkaufs- und Unterhaltungszentren sind nur einen kurzen Fußweg entfernt.

De belangrijkste attracties van Wroclaw, zoals Raclawice Panorama, de Oude Markt, Ostrow Tumski en het winkelcentrum zijn op loopafstand van het hotel.
Die bedeutendsten Attraktionen von Wroclaw, wie Raclawice Panorama, der Alte Markt, Ostrow Tumski und das Einkaufszentrum, sind zu Fuß erreichbar.

Restaurants, winkels en clubs bevinden zich allemaal op loopafstand. Coolangatta is de uitvalsbasis voor de Gold Coast en het perfecte beginpunt voor alle activiteiten en attracties aan de Gold Coast, zoals de themaparken en de activiteiten in het achterland van de Gold Coast en in Surfers Paradise.
Restaurants, Shops und Clubs in Gehweite. Als Tor zur Gold Coast ist Coolangatta auch der perfekte Ausgangspunkt zur Erkundung aller Aktivitäten und Attraktionen, einschließlich Themenparks, dem Hinterland der Gold Coast und den Aktivitäten in Surfers Paradise.

Attracties zoals het theater Starlight Express, het Duitse mijnmuseum, het planetarium en het stadion rewirpowerStadion liggen op loopafstand”.
Attraktionen wie das Starlight Express Theater, das Deutsche Bergbau-Museum, Planetarium und rewirpowerStadion sind nur einen Spaziergang entfernt”.

Het hotel ligt op loopafstand van wereldberoemde theaters, restaurants en sportgebouwen van de stad, zoals de Melbourne Cricket Ground, Melbourne park en het olympische park en belangrijke attracties zoals Federation Square.
Das Hotel liegt in Gehweite von weltbekannten Theatern und Restaurants, Sportstätten wie dem Melbourne Cricket Ground und Melbourne Olympic Parks und Sehenswürdigkeiten wie dem Federation Square.

Alle toeristische attracties, zoals het Oudestadsplein, gemeentehuis of de Karelsbrug liggen op loopafstand.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten (z. B. Old Town Square, Municipal House o. Charles Bridge) sind zu Fuß erreichbar.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de beste uitgaansgelegenheden en toeristische attracties in Bangkok.
Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von Bangkoks besten Unterhaltungs- und Touristenattraktionen entfernt.

Alle bezienswaardigheden en attracties van Cardiff liggen op loopafstand, zoals het iconische Millennium Stadium en Cardiff Castle.
Es bietet 165 Zimmer und beste Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz per Auto, Bahn oder Flugzeug. Alle Sehenswürdigkeiten und Attraktionen, wie das bekannte Millennium Stadium oder Cardiff Castle, sind zu Fuß erreichbar.