Traduction de «loopafstand van aparto-hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parque del Oeste ligt op loopafstand van Aparto-Hotel Rosales en de winkelstraat Princesa is ook in de buurt.
Der Parque del Oeste liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Aparthotel Rosales entfernt. Die Einkaufsstraße Princesa befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Aparto-Hotel Rosales ligt in een rustige wijk in het centrum van Madrid.
Das Aparto-Hotel Rosales erwartet Sie in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Madrid.

De evenementenhal en arena Target Center ligt op 10 minuten loopafstand van het hotel. Op 5 minuten loopafstand ligt het metrostation van de lightrail (trein).
Das Unterhaltungszentrum Target Center ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Crowne Plaza Minneapolis entfernt, die Stadtbahnstation erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 Gehminuten.

Het heilige meer van Pushkar en de tempel van Brahma liggen op loopafstand van het hotel.
Zum heiligen Pushkarsee und dem Brahma-Tempel gehen Sie von der Unterkunft aus nur wenige Minuten.

Per metro reist u in 6 minuten tijd naar het JR Kyoto-station vanaf het station Karasumaoike, op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Vom 10 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Karasumaoike gelangen Sie nach einer 6-minütigen Fahrt zum Bahnhof JR Kyoto.

Er zijn ook talrijke eetgelegenheden te vinden op loopafstand van het hotel, aan de straat Khao San.
Zahlreiche gastronomische Einrichtungen laden in Gehweite an der Khao San Road zu einem Besuch ein.

Op loopafstand van het hotel vindt u het bruisende nachtleven van Cocomangas en Club Paraw.
Sie können sich wenige Schritte entfernt im Cocomangas und im Club Paraw ins Nachtleben stürzen.

Tal van internationale eetgelegenheden vindt u op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Zu verschiedenen internationalen gastronomischen Einrichtungen gelangen Sie vom Hotel nach 10 Gehminuten.

Op loopafstand van het hotel vindt u de boulevard van Château Frontenac, met geweldige winkels en goede restaurants.
Die Promenade von Chateau Frontenac, tolle Einkaufsmöglichkeiten und gute Restaurants sind zu Fuß erreichbar.

De Tempel Nishi-Hongan-ji ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het hotel en in 10 minuten loopt u naar het toeristisch informatiecentrum van Kyoto.
Begeistern wird Sie der nur 2 Gehminuten entfernte Temepl Nishi Hongan-ji. Sie wohnen hier nur knapp 10 Gehminuten vom Touristeninformationszentrum von Kyoto entfernt.