Traduction de «loopafstand van andromeda hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Tavernes en kleine supermarkten zijn te vinden binnen een korte loopafstand van Andromeda Hotel Apartments en het strand ligt 300 meter verderop.
Tavernen und Minimärkte finden Sie nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Andromeda Hotel Apartments bevindt zich in Psalidi op Kos en wordt omgeven door goed onderhouden tuinen. Het beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras met ligstoelen en een snackbar met uitzicht op het zwembad.
Inmitten gepflegter Gärten, im Dorf Psalidi, auf der Insel Kos, bietet das Andromeda Hotel Apartments einen Außenpool, eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und eine Snackbar mit Poolblick.

Het Andromeda Hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1920. De kamers en ruime suites zijn uniek ingericht en hebben populaire, internationale bestemmingen als thema, variërend van Marokko tot Tokio.
In dem gut erhaltenen Gebäude aus den 1920er Jahren wohnen Sie in Zimmern und geräumigen-suiten, die alle individuell eingerichtet sind.

Het 4-sterren Andromeda Hotel heeft een prachtige ligging aan het strand en biedt een zwembad, een spabad en een fitnessruimte die u gratis mag gebruiken.
Die 4-Sterne-Unterkunft Andromeda Hotel genießt eine schöne Lage am Strand und bietet Ihnen einen Pool, eine Whirlpool-Badewanne und einen Fitnessbereich, den Sie kostenfrei nutzen können.

De koffiebar van het Andromeda Hotel schenkt een selectie bijzondere drankjes en exclusieve wijnen. U kunt hier ontspannen en genieten van het uitzicht op de bruisende wijk Ladadika en de Kalapothaki-straat.
Das Andromeda Hotel bietet eine Kaffeebar, die eine Auswahl an speziellen Getränken und erlesenen Weinen bietet. Von hier genießen Sie eine tolle Aussicht auf den belebten Stadtteil Ladadika und die Straße Kalapothaki.

De evenementenhal en arena Target Center ligt op 10 minuten loopafstand van het hotel. Op 5 minuten loopafstand ligt het metrostation van de lightrail (trein).
Das Unterhaltungszentrum Target Center ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Crowne Plaza Minneapolis entfernt, die Stadtbahnstation erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 Gehminuten.

De Tempel Nishi-Hongan-ji ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het hotel en in 10 minuten loopt u naar het toeristisch informatiecentrum van Kyoto.
Begeistern wird Sie der nur 2 Gehminuten entfernte Temepl Nishi Hongan-ji. Sie wohnen hier nur knapp 10 Gehminuten vom Touristeninformationszentrum von Kyoto entfernt.

Er zijn ook talrijke eetgelegenheden te vinden op loopafstand van het hotel, aan de straat Khao San.
Zahlreiche gastronomische Einrichtungen laden in Gehweite an der Khao San Road zu einem Besuch ein.

Per metro reist u in 6 minuten tijd naar het JR Kyoto-station vanaf het station Karasumaoike, op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Vom 10 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Karasumaoike gelangen Sie nach einer 6-minütigen Fahrt zum Bahnhof JR Kyoto.

Het heilige meer van Pushkar en de tempel van Brahma liggen op loopafstand van het hotel.
Zum heiligen Pushkarsee und dem Brahma-Tempel gehen Sie von der Unterkunft aus nur wenige Minuten.