Traduction de «loopafstand van alles wat het centrum te bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Hert Atrium ligt dicht bij het expositiecentrum, in het hart van Valence. Het biedt gratis parkeergelegenheid en is zeer gunstig gelegen, op loopafstand van alles wat het centrum te bieden heeft. U verblijft hier in ruime accommodatie.
In der Nähe des Messegeländes im Herzen von Valence bietet das Atrium kostenlose Parkplätze, geräumige Unterkünfte und eine ausgezeichnete Lage in Gehweite zu allen Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen im Zentrum.

Het Valentine Guest House bevindt zich op loopafstand van alles wat het centrum van de stad te bieden heeft, zoals restaurants, winkels, pubs en bioscopen.
Vom Valentine Guest House aus erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt einschließlich Restaurants, Geschäften, Pubs und Kinos zu Fuß.

Sunny View North Apartments ligt op loopafstand van alles wat de badplaats te bieden heeft. Het is de ideale locatie voor wie graag alles in de buurt wil hebben. Het Sunset Road Restaurant serveert diverse lokale en buitenlandse gerechten, vegetarische schotels en visgerechten.
Alle Angebote des Ferienorts befinden sich in Fußlaufnähe der Sunny View Apartments, die sich ideal für alle eignen, die sich gerne inmitten des Geschehens aufhalten. Eine vielfältige Auswahl an regionalen und ausländischen Gerichten sowie vegetarische Speisen und Meeresfrüchte serviert Ihnen das Sunset Road Restaurant.

Het Lychee Tree Holiday Apartments biedt betaalbare appartementen van hoge kwaliteit, met 1 of 2 slaapkamers. Het ligt op loopafstand van alles wat Port Douglas te bieden heeft.
Die Lychee Tree Holiday Apartments, qualitativ hochwertige und erschwingliche Apartments mit 1 Schlafzimmer oder 2 Schlafzimmern erwarten Sie nur wenige Gehminuten von allen Attraktionen von Port Douglas entfernt.

The New County Hotel ligt op loopafstand van alles wat de stad Perth te bieden heeft.
Das New County Hotel befindet sich in fußläufiger Entfernung von allem, was die Stadt Perth zu bieten hat.

De accommodatie ligt op korte loopafstand van alles wat Fira te bieden heeft, zoals het conferentiecentrum Nomikos, dat slechts 50 meter verderop ligt.
Sie liegen zudem nur einen kurzen Spaziergang von allem entfernt, was Fira zu bieten hat, einschließlich des Konferenzzentrums Nomikos, das Sie nach nur 50 m erreichen.

Het is gebouwd in 1844 en staat bekend als het oudste overlevende spoorweghotel in de wereld. Het hotel is gunstig gelegen in het centrum van de stad en biedt een gemakkelijke toegang tot alles wat de stad te bieden heeft.
Dieses günstig im Stadtzentrum gelegene Hotel, welches Ihnen einfachen Zugang zu allem bietet, was die Stadt zu bieten hat, hat dennoch die ursprüngliche Atmosphäre des historischen Gebäudes bewahrt.

Hotel Rezydencja ligt in het centrum van Karpacz, dicht bij de wintersportfaciliteiten en alles wat de stad te bieden heeft.
Das Hotel Rezydencja befindet sich im Zentrum von Karpacz, nahe den Wintersportanlagen und allem, was die Stadt zu bieten hat.

Het centrum van Darwin ligt op slechts enkele minuten rijden waardoor u gemakkelijk kunt genieten van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Zentrum von Darwin befindet sich nur wenige Fahrminuten entfernt, so dass Sie bequem alle Vorteile genießen können, die die Stadt bietet.

Het heeft een rustgevende en gezellige sfeer. Alle kamers zijn voorzien van een open haard, waar u kunt ontspannen en genieten van alles wat de regio te bieden heeft.
Alle Zimmer besitzen einen Kamin, an dem Sie sich entspannen und alles in Ruhe genießen können, was die Gegend zu bieten hat.