Vertaling van "loopafstand van alle winkels en belangrijke " (Nederlands → Duits) :

Het Castelli Hotel bevindt zich op loopafstand van alle winkels en belangrijke bezienswaardigheden van Nicosia, waaronder de prachtige wijk Laiki Yitonia.
Das Castelli Hotel befindet sich in Gehweite aller Geschäfte und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Nikosia, darunter das schöne Viertel Laiki Yitonia.

Glenella Guesthouse is gevestigd in een gebouw dat op de monumentenlijst staat. Het ligt in de Blue Mountains, op loopafstand van alle winkels in het centrum van Blackheath.
Das Glenella Guesthouse befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude in den Blue Mountains, nur wenige Gehminuten von allen Geschäften im Zentrum von Blackheath entfernt.

IZE Seminyak ligt op slechts 10 minuten loopafstand van de winkels en restaurants aan het plein van Seminyak. Deze trendy accommodatie biedt een buitenzwembad en gratis WiFi in alle kamers.
Nur 10 Gehminuten von den Geschäften und Restaurants des Seminyak-Platzes entfernt, erwartet Sie das angesagte Hotel IZE Seminyak mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Zimmern.

Het hotel ligt in Parikia, op loopafstand van alle winkels, restaurants en bars.
Das Hotel in Parikia befindet sich nur wenige Gehminuten von den Geschäften, Restaurants und Bars des Orts entfernt.

Het St. Regis ligt op een unieke locatie, op loopafstand van alle winkels en restaurants in Aspen.
Das St. Regis genießt eine exzellente Lage nur wenige Gehminuten von den Geschäften und Restaurants von Aspen entfernt.

Op loopafstand vindt u winkels en alle diensten.
Geschäfte und sämtliche Dienstleistungsanbieter sind zu Fuß erreichbar.

The New Inn ligt op korte loopafstand van alle winkels van de stad en op minder dan 650 meter van het treinstation van Sandwich.
Die Geschäfte der Stadt erreichen Sie in wenigen Gehminuten und der Bahnhof Sandwich liegt weniger als 650 m vom The New Inn entfernt.

Alle belangrijke bezienswaardigheden en tal van winkels en restaurants liggen op loopafstand van het Riga Holiday Apartments.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und viele Geschäfte und Restaurants erreichen Sie von den Riga Holiday Apartments bequem zu Fuß.

Hotel Barbara ligt op een paar minuten loopafstand van alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden van Freiburg, zoals de kathedraal, de universiteit, het theater en concertgebouw, de winkels en restaurants.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel Barbara aus in wenigen Minuten die wichtigsten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Freiburgs, darunter den Dom, die Universität, das Theater- und Konzerthaus sowie Geschäfte und Restaurants.

Het Grand Palace Hotel is gebouwd in 1877 en ligt op slechts een korte loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden en winkelgebieden.
Vom 1877 erbauten Grand Palace Hotel erreichen Sie in fußläufiger Entfernung alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten.