Vertaling van "loopafstand van alle grote bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Central ligt op slechts 5 minuten lopen van het belangrijkste plein van Zagreb en op loopafstand van alle grote bezienswaardigheden. Het biedt gratis WiFi en kabel-tv in de kamers met airconditioning.
Das Hotel Central bietet klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Zagreb entfernt und können alle wichtigen Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.

Deze accommodatie ligt midden in de stad, dus alle bezienswaardigheden van Assisi liggen op korte loopafstand, zoals het grote plein en de kerk Basilica di Santa Chiara.
Durch seine ausgezeichnete Lage mitten im Stadtzentrum erreichen Sie vom San Francesco alle Sehenswürdigkeiten Assisis innerhalb eines kurzen Spaziergangs, darunter auch den Hauptplatz und die Basilika di Santa Chiara.

Het Aquarium Hotel bevindt zich op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden, zoals de Süleymaniye Moskee, de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee, de kerk van St. Irene en het Sultanahmet-plein.
Im Aquarium Hotel wohnen Sie nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie der Süleymaniye-Moschee, dem Großen Basar, der Blauen Moschee, der Kirche St. Irene und dem Platz Sultanahmet, entfernt.

Veel grote bezienswaardigheden liggen op een makkelijke loopafstand.
Viele wichtige Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar.

Aparta biedt een grote keuze aan schone en gezellige zelfstandige appartementen op uitstekende locaties in het stadscentrum en de oude binnenstad van Riga, op loopafstand van de meeste bezienswaardigheden en winkelgebieden.
Die Agentur Aparta bietet eine große Auswahl an gepflegten und gemütlichen Apartments für Selbstversorger. Die Unterkünfte verteilen sich auf verschiedene gute Standorte in der Innen- und Altstadt von Riga. Hier wohnen Sie nur wenige Gehminuten von den meisten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen entfernt.

Het herenhuis ligt op loopafstand van een aantal grote bezienswaardigheden van Londen, waaronder Harrods, Westminster Abbey en The Houses of Parliament.
Dieses Stadthaus liegt nur wenige Gehminuten von einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Londons, wie dem Warenhaus Harrods, dem Westminster Abbey und den Houses of Parliament entfernt.

Hotel Downtown ligt op loopafstand van de grote instellingen en toeristische bezienswaardigheden van Sofia, dicht bij het Nationale Paleis van Cultuur en het Nationale Stadion Vasil Levski.
In Gehweite zu den wichtigsten Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten von Sofia, nahe dem Nationalen Palast der Kultur und dem Nationalen Stadion Vasil Levski erwartet Sie das Hotel Downtown.

Het Mina ligt op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Sultanahmet, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grand Grote Bazaar.
Zu Fuß erreichen Sie bequem die historischen Sehenswürdigkeiten von Sultanahmet wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und den Großen Basar.

Het hostel bevindt zich op een steenworp afstand van het metrostation Astoria en ander openbaar vervoer, op loopafstand van de Grote Synagoge van Boedapest en de Sint-Stefanusbasiliek, en in de buurt van het nationale parlement en vele andere bezienswaardigheden.
Das Hostel liegt nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Astoria und weiteren öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

De Old Town Apartments bevinden zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Grote Markt, het kasteel van Wawel en de joodse wijk Kazimierz.
Von den Old Town Apartments erreichen Sie viele der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem zu Fuß. Dazu zählen der Hauptmarkt, die Burg Wawel und das jüdische Viertel Kazimierz.