Vertaling van "loopafstand het gebied " (Nederlands → Duits) :

Er zijn tal van bars, restaurants en winkels op loopafstand. Het gebied is goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte befinden sich in Gehweite. Die Umgebung ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Het metrostation Place de Clichy ligt op 1 minuut loopafstand en het gebied Pigalle en de Moulin Rouge bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
Den U-Bahnhof Place de Clichy erreichen Sie nach 1 Gehminute und den Bereich am Pigalle sowie das Moulin Rouge nach weniger als 10 Gehminuten.

Het Hotel del Principado een ideale locatie op loopafstand van vele van de beste attracties van het gebied.
Das Hotel del Principado liegt in unmittelbarer Nähe zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Illusion Boutique Hotel Adults Only by Xperience Hotels beschikt over een eigen spa, een duikwinkel en een gedeeltelijk uitzicht op het Caribisch gebied. Hier bevindt u zich op korte loopafstand van het Playa del Carmen-strand. De winkels aan 5th Avenue zijn te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das Illusion Boutique Hotel Adults Only By Xperience Hotels liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Playa del Carmen sowie 5 Gehminuten von den Geschäften der Quinta (Avenida 5) entfernt.

Het TeaHouse Asian Urban Resort in het stijlvolle gebied rond Street 240 ligt op slechts 10 minuten loopafstand van de rivier en het Koninklijk Paleis van Cambodja. Het biedt een buitenzwembad en moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In der eleganten Gegend der Street 240 begrüßt Sie das TeaHouse Asian Urban Resort mit einem Außenpool und modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Der Königspalast von Kambodscha und das Flussufer liegen nur 10 Gehminuten entfernt.

Het resort ligt op loopafstand van de belangrijkste attracties, en windsurfen, duiken en snorkelen zijn enkele populaire activiteiten in het gebied.
Das Resort befindet sich in Laufnähe zu den zahlreichen Attraktionen. Zu den Aktivitäten, die Sie vor Ort erwarten, gehören Windsurfen, Tauchen und Schnorcheln.

Het Keizerlijk Paleis en het gebied Ginza liggen beide op 5 minuten loopafstand, het Tokyo International Forum ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Der Kaiserpalast und der Stadtteil Ginza befinden sich jeweils einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und das International Forum von Tokio erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 Gehminuten.

Overdag kunt u een van de vele fietsroutes van Middelkerke verkennen, of deelnemen aan de vele buitenactiviteiten in het gebied'. s Avonds kunt u een gokje wagen in het populaire casino dat op loopafstand van het hotel ligt.
Tagsüber entdecken Sie die Radwanderwege rund um Middelkerke oder nutzen das breit gefächerte Outdoor-Sportangebot der Region. Abends versuchen Sie Ihr Glück im beliebten Kasino, das nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Excelsior mit spannendem Glücksspiel lockt.

Het Tasiana Hotel Apartment Complex is gunstig en ook rustig gelegen in het bekende toeristische gebied, op slechts 300 meter van de zee en op loopafstand van winkels, banken, cafés, restaurants, bars en uitgaansgelegenheden.
Der Tasiana Hotel Apartment Complex begrüßt Sie in idealer Lage in einem ruhigen Teil der bekannten Touristenstadt.

Het Hotel Sentral ligt in het UNESCO Cultureel Erfgoed-gebied Georgetown van Penang. Het biedt op slechts 10 minuten loopafstand van Komtar en het winkelcentrum 1st Avenue, moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi, en een gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Sentral erwartet Sie in Penangs UNESCO-Weltkulturerbe Georgetown, nur 10 Gehminuten vom Komtar und dem Einkaufszentrum 1st Avenue entfernt mit modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreien Parkplätzen.