Traduction de «loopafstand en papa » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
In der Nähe des Sofoklis finden Sie 2 schöne Strände - der wunderschöne Strand Plaka, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen, und der herrliche Strand Papa Nero etwa 12 Minuten entfernt in entgegengesetzter Richtung.

Het 3,5 sterrenhotel ibis Wellington ligt in het centrum van de stad vlak bij het bruisende Lambton Quay, op loopafstand van het parlement, de TSB Bank Arena, Westpac Stadium en Te Papa.
Das ibis Wellington liegt im Herzen der Stadt, unweit des lebhaften Lambton Quay und in Gehweite zu Parlament, TSB-Arena, Westpac Stadium und Te Papa.

Het beroemde Te Papa Museum bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand.
Der berühmte Te Papa Museum erreichen Sie von hier aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Maak een wandeling langs de waterkant of bezoek het museum Te Papa Tongarewa, op slechts 15 minuten loopafstand gelegen.
Machen Sie einen Spaziergang entlang der Uferpromenade oder erkunden Sie das Te Papa Museum, welches nur 15 Gehminuten entfernt liegt.

U kunt genieten van het spectaculaire uitzicht op de zee vanaf het kasteel Papa Luna dat op 15 minuten loopafstand ligt.
Freuen Sie sich auf einen spektakulären Meerblick von der Burg Papa Luna, zu der Sie in 15 Minuten zu Fuß gelangen.

BB Bergamo Romantica bevindt zich op 700 meter van het Donizetti-theater en op 2 minuten loopafstand van het congrescentrum Papa Giovanni XXIII.
Das Bergamo Romantica liegt 700 m vom Theater Donizetti entfernt und das Kongresszentrum Papa Giovanni XXIII erreichen Sie in 2 Gehminuten.

Pantheon ligt op 300 meter van het strand Papa Nero in Agios Ioannis, Pelion en op een korte loopafstand van restaurants en bars.
Das Pantheon begrüßt Sie 300 m vom Strand Papa Nero in Agios Ioannis in Pelion und nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Bars entfernt.