Traduction de «loopafstand een tennisbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich op 2 minuten loopafstand een tennisbaan en een seizoensgebonden ijsbaan.
Einen Tennisplatz und eine saisonale Eisbahn erreichen Sie in nur 2 Gehminuten.

Het pension ligt op loopafstand van een park met een speeltuin, evenals een tennisbaan en een waterpark.
In Gehweite von der Pension finden Sie einen Park mit Kinderspielplatz sowie einen Tennisplatz und einen Aquapark.

Leef u uit op de tennisbaan en in de fitnessruimte, of vermaak uzelf in de spelletjeszaal. Duikcursussen, boottochten en andere activiteiten worden aangeboden tegen een toeslag. Het hotel bevindt zich op een ideale locatie, enkele meters verwijderd van het strand en op loopafstand van de restaurants, winkels en de populaire straat Rua das Pedras.
Das Hotel liegt ideal, nur wenige Meter vom Strand, Restaurants und Geschäften und nicht weit von der beliebten Straße Rua das Pedras entfernt.

Het 4-sterrenhotel Central Hillcrest Apartments beschikt over een zwembad, een sauna en een tennisbaan. Het ligt naast het ziekenhuis Mater Private, en op korte loopafstand van de restaurants aan de South Bank.
Das Central Hillcrest Apartments, eine 4-Sterne-Unterkunft, empfängt Sie mit einem Pool, einer Sauna und einem Tennisplatz. Es befindet sich neben dem Mater Private Hospital, nur wenige Gehminuten vom Restaurant- und Ausgehviertel Southbank entfernt.

De skipistes van het skigebied Pec zijn op op 200 meter afstand van Pension Avia gelegen. Sportfaciliteiten zijn bereikbaar op minder dan 5 minuten loopafstand, zoals een zwembad en een tennisbaan.
Die Pisten des Skigebiets Pec liegen 200 m entfernt, und weitere Sportmöglichkeiten wie ein Schwimmbad oder einen Tennisplatz erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Alle beginpunten voor uw activiteiten vindt u op loopafstand: de kabelbaan van Parsenn, de loipes, de schaatsbaan, tennisbaan, het buitenzwembad en de wandel- en fietspaden.
Alle Ausgangspunkte für Ihre täglichen Aktivitäten sind innerhalb weniger Minuten zu Fuß erreichbar: Die Parsenn-Seilbahn, die Langlaufstrecke, der Eislaufplatz, der Tennisplatz, das Freibad sowie die Wander- und Mountainbikstrecken.

Op 5 minuten lopen ligt een bushalte en een langlaufroute. Op 10 minuten loopafstand bevinden zich een tennisbaan en een openbaar buitenzwembad.
Eine Bushaltestelle sowie eine Langlaufloipe erreichen Sie nach 5 Gehminuten und einen Tennisplatz sowie ein öffentliches Freibad nach 10 Gehminuten.

Dit unieke 4-sterrenresort ligt op slechts korte loopafstand van het strand en biedt een waterpark, een spa en een tennisbaan.
Dieses einzigartige 4-Sterne-Resort liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt und verfügt über einen Wasserpark, ein Spa und einen Tennisplatz.

Het plaatsje Mayrhofen, met overdekt zwembad, ligt op 3 km afstand en op 10 minuten loopafstand vindt u een buitenzwembad, een tennisbaan en een volleybalveld.
Den Ort Mayrhofen mit einem Erlebnisbad finden Sie in 3 km Entfernung und einen Außenpool, einen Tennisplatz und einen Volleyballplatz erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Op 20 meter vindt u een supermarkt en het lokale sportcentrum met een tennisbaan ligt op 5 minuten loopafstand.
Ein Supermarkt befindet sich nur 20 m vom Apartment entfernt und das örtliche Sportzentrum mit einem Tennisplatz erreichen Sie nach 5 Gehminuten.