Traduction de «longue vie hebben een subtiel thema » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Bed Breakfast Longue Vie hebben een subtiel thema en bijzondere elementen, zoals een vrijstaande badkuip in de kamer of een plafond met balken.
Die Zimmer im Longue Vie Bed Breakfast verfügen über ein dezentes Themendekor und besondere Annehmlichkeiten wie eine freistehende Badewanne oder Holzbalkendecken.

De kamers van het C'est La Vie Suites hebben een kleurrijk thema en zijn uitgerust met een televisie, een bureau en een haardroger.
Die farbthematisch gestalteten Zimmer im C'est La Vie Suites verfügen jeweils über einen TV, einen Schreibtisch und einen Haartrockner.