Traduction de «londen en richmond » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit hier zijn het centrum van Londen en Richmond gemakkelijk bereikbaar. Het Richmond Park ligt op 10 minuten rijafstand en het is 15 minuten rijden naar 6 golfbanen.
Vom Richmond Park trennt Sie eine 10-minütige Fahrt und im Umkreis von 15 Autominuten finden Sie 6 Golfplätze.

Station Richmond heeft frequente treindiensten naar Centraal Londen, en het metrostation is aangesloten op de District Line en de Londen Overground Line.
Von der Richmond Station besteht eine regelmäßige Zugverbindung ins Zentrum von London. Der U-Bahnhof ist an die Linien District Line und London Overground Line angebunden.

Het is maar 5 minuten lopen naar het treinstation North Sheen en het nabijgelegen metrostation Richmond biedt via de District Line verbindingen naar het centrum van Londen.
Den Bahnhof North Sheen erreichen Sie von hier aus schon nach 5 Minuten zu Fuß. Vom nahen U-Bahnhof Richmond aus fährt die District Line in die Londoner Innenstadt.

Dit vriendelijke hotel aan de rivier de Thames ligt vlak bij de winkels en theaters van Richmond, en bevindt zich op 40 minuten reizen met de metro of 20 minuten rijden van het centrum van Londen.
Unweit der Richmond Bridge und der vielen Geschäfte und Theater Richmonds erwartet Sie dieses hübsche Hotel an der Themse. In die Londoner Innenstadt gelangen Sie mit dem Pkw und der U-Bahn in 20 bzw. 40 Minuten.

Vanaf het metrostation Richmond rijdt u rechtstreeks in slechts 15 minuten naar Londen. Hampton Court ligt op 10 minuten rijden van Riverside Apartment Hotel.
Vom Bahnhof Richmond aus erreichen Sie London innerhalb von 15 Minuten mit dem Zug und Hampton Court erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Het bevindt zich in de mooie en historische stad Richmond upon Thames en ligt op minder dan 16 km van het centrum van Londen.
Es liegt in der schönen, historischen Stadt Richmond upon Thames, weniger als 16 km von London entfernt.

Wimbledon ligt op iets minder dan 15 km van het centrum van Londen en op ongeveer 15 tot 20 minuten rijden van Twickenham, Richmond en Kingston-upon-Thames.
Wimbledon liegt knapp 14,5 km von London und etwa 15 bis 20 Autominuten von Twickenham, Richmond und Kingston-upon-Thames entfernt.

Het Hilton London Syon Park bevindt zich op 10 minuten rijden van het metrostation Richmond. Vanaf daar vertrekken metro's rechtstreeks naar het centrum van Londen. De luchthaven Heathrow vindt u op nog geen 12 km van het hotel.
Im Hilton London Syon Park wohnen Sie 10 Fahrminuten vom U-Bahnhof Richmond mit direkten Verbindungen ins Stadtzentrum von London und etwa 11 km vom Flughafen Heathrow entfernt.