Vertaling van "lommerrijk atrium en serveert een continentaal menu " (Nederlands → Duits) :

Restaurant The Lace Maker is gevestigd in een lommerrijk atrium en serveert een continentaal menu.
Das Lace Maker Restaurant befindet sich in einem von Bäumen gesäumten Atrium und serviert Ihnen kontinentale Speisen.

De BB heeft een terras in de lommerrijke tuin en serveert elke ochtend een continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse in einem von Bäumen gesäumten Garten und ein kontinentales Frühstück, das jeden Morgen serviert wird.

Het TABLE:30 Restaurant biedt uitzicht op het atrium in de lobby en serveert een uitgebreid menu voor ontbijt, lunch, snacks en diner van maandag tot en met vrijdag.
Das TABLE:30 Restaurant bietet eine Aussicht auf das Atrium in der Lobby und serviert eine umfangreiche Speisekarte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Snacks von Montag bis Freitag.

Veel kamers zijn uitgerust met een regendouche en een iPod-dock'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal ontbijt. De bar/restaurant van het hotel heeft een stijlvol interieur en serveert een kosmopolitisch menu.
Ein kontinentales Frühstück steht jeden Morgen für Sie bereit. In der stilvollen Bar Mannings mit Restaurant wählen Sie aus einer kosmopolitischen Speisekarte.

Inn Cahoots Bar heeft een licht continentaal menu en serveert heerlijke koffie.
Ebenso empfängt Sie die Inn Cahoots Bar mit einer Auswahl an leichten kontinentalen Gerichten und Gourmet-Kaffees.

Het in 2012 gerenoveerde restaurant van Hotel Pyramida verzorgt elke dag een continentaal ontbijt en serveert een gevarieerd menu met internationale gerechten en Zuid-Moravische wijnen.
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Das im Jahr 2012 renovierte Restaurant des Hotel Pyramida serviert Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück sowie eine große Auswahl an internationalen Gerichten und südmährischen Weinen.

Het café van het hotel is 24 uur per dag geopend. Het serveert een continentaal ontbijt en vaste menu's voor de lunch en het diner.
Das Hotel verfügt über ein rund um die Uhr geöffnetes Café, das täglich ein kontinentales Frühstück sowie ein festes Menü zum Mittag- und Abendessen serviert.

Het restaurant van Domaine Les Hautannes serveert een continentaal ontbijt en op voorafgaande reservering een dagelijks menu met specialiteiten.
Das Restaurant des Domaine Les Hautannes serviert Ihnen ein kontinentales Frühstück sowie nur nach vorheriger Reservierung ein Tagesmenü.

Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar en het restaurant van het Parador serveert een gevarieerd menu met internationale en regionale gerechten.
Jeden Tag wird ein kontinentales Frühstück serviert und das Restaurant des Parador bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit internationalen und regionalen Gerichten.

Het restaurant van het Russell Court serveert een continentaal ontbijt en biedt 's avonds een menu dat wordt bereid met verse lokale producten, waaronder zeevruchten.
Das Restaurant im Russell Court serviert ein kontinentales Frühstück und ein Abendmenü aus frischen regionalen Produkten, darunter Fisch und Meeresfrüchte.