Traduction de «lomas zijn smaakvol ingericht in bruin-beige tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigentijdse suites van Hotel Las Lomas zijn smaakvol ingericht in bruin-beige tinten en zachte tapijten.
Die modernen-suiten im Hotel Las Lomas sind in geschmackvollen Braun- und Beigetönen gehalten und verfügen über weiche Teppiche, eine Klimaanlage und eine Minibar.

Alle kamers van Hotel Kerch zijn ingericht in bruine en beige tinten en hebben airconditioning en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer im Kerch Hotel sind in Braun- und Beigetönen gehalten und mit einem Kühlschrank ausgestattet.

Ze zijn allemaal ingericht in sfeervolle bruine en beige tinten en hebben een open badkamer met badjassen en slippers.
Die in warmen Braun- und Cremetönen gehaltenen Zimmer bietet Ihnen ein offen geschnittenes Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

De kamers van Hotel Estrelas da Serra zijn ingericht in bruine en beige tinten en hebben massief houten hoofdeinden.
Die Zimmer im Hotel Estrelas Da Serra sind in Braun- und Beigetönen gehalten und mit Kopfteilen aus Massivholz ausgestattet.

Iedere kamer van dit Mercure-hotel is eenvoudig ingericht, met bruine en beige tinten.
Die Zimmer im Mercure Istanbul Altunizade bestechen durch ihr schlichtes Dekor in Braun und Beige.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht, met beige tinten. Er zijn airconditioning, een flatscreen-tv, een telefoon en een minibar aanwezig.
Die geschmackvollen, klimatisierten Zimmer des Sheraton sind in beigen Farbtönen gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV, ein Telefon sowie eine Minibar.

De kamers van het Grand Belish Hotel zijn smaakvol ingericht met blauwe en beige tinten en modern meubilair.
Die in Blau- und Beigetönen gehaltenen Zimmer im Grand Belish Hotel sind geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn elegant ingericht in beige en bruine tinten en voorzien van fotobehang met historische afbeeldingen van het gebouw.
Die elegant in Beige- und Brauntönen gehaltenen Zimmer besitzen eine den historischen Wurzeln des Hotels verbundene Fototapete.

De kamers van het Boutique zijn ingericht in tinten bruin en beige.
Alle Zimmer im Boutique sind in Braun- und Beigetönen gehalten und mit üppigen Wandverzierungen versehen.

De kamers zijn licht en elegant ingericht in beige en bruine tinten.
Die hellen, eleganten Zimmer sind in den Farben Beige und Braun gehalten.