Traduction de «lokale winkeltjes » (Néerlandais → Allemand) :

Voor al uw inkopen kan u terecht in de lokale winkeltjes op slechts 300 meter van Brentanos.
Nur 300 m von den Brentanos Apartments entfernt finden Sie Geschäfte zum Einkaufen.

Er zijn tal van uitstekende restaurants en tavernes te vinden, evenals leuke lokale winkeltjes.
Dort finden Sie zahlreiche ausgezeichnete Restaurants und Tavernen sowie einladende Geschäfte.

In de omgeving kunt u ook charmante lokale winkeltjes bezoeken en mooie cruises en tours om walvissen te spotten boeken.
Malerische Bootsrundfahrten am Hafen, Walbeobachtungsausflüge sowie charmante Geschäfte liegen ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt.

In de directe omgeving van Golden Lake View Hotel wemelt het van de café's, de restaurants en van de karakteristieke lokale winkeltjes.
Zahlreiche Cafés, Restaurants und typische lokale Geschäfte liegen in der Umgebung des Hotel Golden Lake.

Het dorp Terriente, met zijn lokale winkeltjes waar u uw boodschappen kunt doen, bevindt zich op 15 minuten rijden.
Das Dorf Terriente mit Lebensmittelgeschäften erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Gasten van het Zasshila Huatulco bevinden zich ook op een ideale plek, in de buurt van de charmante steden Santa Cruz en La Crucecita, waar heerlijke lokale restaurants, leuke winkeltjes, een bruisend nachtleven en een levendige cultuur te vinden zijn.
Dank der günstigen Lage des Hotels sind auch die bezaubernden Ortschaften Santa Cruz und La Crucecita mit ihren guten regionalen Restaurants, ihren hübschen Geschäften und ihrem unterhaltsamen Nachtleben schnell und bequem erreichbar.

Als u bij het Harvard Irving House verblijft, dan bent u op loopafstand van het Massachusetts Institute of Technology evenals charmante winkeltjes en lokale restaurants.
Vom Harvard Irving House erreichen Sie das Massachusetts Institute of Technology sowie mehrere schöne Geschäfte und Restaurants bequem zu Fuß.

De bussen stoppen op slechts 150 meter van het Oliver House en het lokale restaurant, bar, winkeltje en tankstation bevinden zich alle op loopafstand.
Im Innenhof steht Ihnen ein Grillplatz zur Verfügung. Busse halten nur 150 m vom Oliver House entfernt und das lokale Restaurant, eine Bar, ein Lebensmittelgeschäft und eine Tankstelle erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Er zijn vele pittoreske winkeltjes, bars en restaurants met lokale specialiteiten en internationale gerechten in de smalle straatjes van het historische centrum.
Viele malerische Geschäfte, Bars sowie Restaurants, in denen Spezialitäten der Region und Gerichte der internationalen Küche serviert werden, erwarten in den engen Gassen der Altstadt gern Ihren Besuch.

Het Bluemar Hotel ligt op 5 km van het centrum van Maceio, en op slechts 250 meter van het strand Jatiuca, lokale restaurants, bars en winkeltjes.
Das Bluemar Hotel begrüßt Sie in idealer Lage, 5 km von Maceiós Stadtzentrum und nur 250 m vom Strand Jatiúca sowie lokalen Restaurants, Bars und Boutiquen entfernt.