Vertaling van "lokale wijnen alsook eigen " (Nederlands → Duits) :

Restaurant La Calandra serveert lokale specialiteiten voor lunch en diner, en de wijnkelder omvat diverse lokale wijnen, alsook eigen wijn die op het domein zelf wordt geproduceerd.
In dem zum Mittag- und Abendessen geöffneten Restaurant La Calandra genießen Sie Spezialitäten der Region.

De restaurants serveren zowel internationale als lokale gerechten, alsook lokaal geproduceerde wijnen.
Kulinarisch verwöhnen Sie die Restaurants mit internationaler Küche und Gerichten aus der Region sowie mit lokalen Weinen.

Het eigen restaurant van de accommodatie serveert lokale wijnen en gerechten met ingrediënten van de eigen boerderij.
Das Restaurant der Unterkunft serviert Ihnen Gerichte mit Zutaten vom eigenen Bauernhof sowie regionale Weine.

De eigen bar serveert lokale wijnen, die bekendstaan om hun kwaliteit en originaliteit.
Die hauseigene Bar hat für Sie lokale Weine, bekannt für ihre Qualität und Originalität, im Angebot.

Het Guest House Le Charlot heeft een centrale locatie in Vevey, aan de Grote Markt en bij het oude centrum. Het ligt op slechts 30 meter van het Meer van Genève en biedt modern ingerichte kamers en een eigen koffiebar waar lokale wijnen worden geserveerd en sandwiches, gemaakt van regionale producten.
Das Guest House Le Charlot liegt zentral in Vevey direkt in der Altstadt am Marktplatz. Bis zum Genfer See sind es lediglich 30 m. Im Gästehaus erwarten Sie modern eingerichtete Zimmer und eine Kaffeebar, in der Ihnen örtliche Weine und regionale Produkte serviert werden.

De Delamore Lodge heeft een eigen wijnkelder vol bekroonde lokale wijnen.
Das Delamore Lodge verfügt über einen eigenen Weinkeller, der Sie mit preisgekrönten Weinen verwöhnt.

Ook kunt u regionale specialiteiten proeven op het terras van het eigen restaurant en een selectie van lokale wijnen in de bar uitproberen.
Genießen Sie regionale Spezialitäten auf der Terrasse des hoteleigenen Restaurants und verweilen Sie bei einer Auswahl an lokalen Weinen an der Theke.

In het hotel worden de hele dag door lokale wijnen, salades en traditionele gerechten met verse producten uit eigen tuin geserveerd.
Genießen Sie den ganzen Tag über Salate und traditionelle Gerichte aus frischen, heimischen Zutaten und lokalen Wein.

In het eigen restaurant worden heerlijke gerechten geserveerd, waaronder een brede keuze aan typisch Hongaarse specialiteiten, alsmede bekende lokale wijnen.
Eine erlesene Küche einschließlich einer breiten Palette von typisch ungarischen Spezialitäten, begleitet von wohlbekannten regionalen Weinen, serviert Ihnen das Restaurant des Bonvino.

Sommige kamers hebben een eigen zwembad. Het Maricel Restaurant van het hotel serveert traditionele Mallorcaanse gerechten en tal van hoogwaardige lokale wijnen.
Einige Zimmer bestechen durch einen privaten Pool. Das Restaurant Maricel verwöhnt Sie im Hotel mit traditioneller mallorquinischer Küche und hochwertigen Weinen der Region.