Traduction de «lokale tapas » (Néerlandais → Allemand) :

De hele dag kunt u hier ook van karakteristieke, lokale tapas en à-la-cartegerechten proeven.
Tagsüber serviert man Ihnen hier lokaltypische Tapas sowie À-la-carte-Gerichte.

In het hotel kunt u zowel typische lokale tapas als volledige à-la-cartegerechten nuttigen, alle vergezeld van heerlijke wijnen.
Das kulinarische Angebot reicht von typisch lokalen Tapas bis hin zu Speisen à la carte.

Op de menukaart staan huisgemaakt gebak en een scala aan lokale tapas.
Hier genießen Sie auch hausgemachte Backwaren und die Auswahl an für die Region typischen Tapas.

Het restaurant van het hotel heeft een terras aan het plein Plaza San Juan en serveert traditionele, lokale tapas en klassiek Spaanse gerechten, alsook internationale maaltijden.
Mit einer Terrasse auf dem San Juan Platz serviert das Restaurant traditionelle Tapas und klassische spanische Gerichte sowie internationale Speisen.

Vanuit dit hotel kunt u naar het centrum van Ávila lopen, waar u lokale tapas kunt proeven of kunt genieten van een drankje in een van de vele bars.
Von diesem Hotel aus können Sie in das Zentrum von Ávila spazieren, wo Sie die lokalen Tapas probieren oder einen Drink in einer der zahlreichen Bars genießen können.

Voor andere maaltijden kunt u in het centrum van Óbidos terecht, waar tal van lokale restaurants te vinden zijn. Ze serveren Portugese tapas, lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Zu den anderen Mahlzeiten können Sie eines der vielen Restaurants im Stadtkern von Óbidos besuchen, die portugiesische Tapas, regionale Spezialitäten und internationale Aromen bieten.

De wijnbar / tearoom " Le George" van het chalet serveert tapas die zijn bereid met hoogwaardige lokale producten.
Im " Le George" , der Weinbar/Teestube des Chalets, werden Ihnen Tapas aus hochwertigen lokalen Produkten serviert.

Loungebar Nero serveert heerlijke tapas, lokale wijnen en exotische cocktails.
Die Loungebar Nero verwöhnt Sie mit exquisiten Tapas, Weinen und exotischen Cocktails.

Restaurant HVN serveert lokale en westerse fusiongerechten. In openluchtbar Zaza kunt u genieten van tapas en loungemuziek vanuit de hele wereld.
Das HVN Restaurant serviert Ihnen lokale und westliche Fusionsküche. Die Zaza Bar im Außenbereich, die Sie mit ihrer Loungemusik aus aller Welt begeistern wird, lockt mit Tapas.

De wijk Ribeira bevindt zich op 300 meter afstand en beschikt over een aantal lokale restaurants en cafés, waar u kunt genieten van traditionele Portugese gerechten en tapas.
Im 300 m entfernten Altstadtviertel Ribeira erwartet Sie eine Reihe von einheimischen Restaurants und Cafés gern zu traditionellen Gerichten der portugiesischen Küche sowie zu Tapas.