Vertaling van "lokale stijl gecombineerd met " (Nederlands → Duits) :

De deluxe kamers en-suites van Fernwood Manor Boutique Guest House zijn ingericht in lokale stijl gecombineerd met Europese flair.
In den luxuriösen Zimmern und Suiten des Fernwood Manor Boutique Guest House vereinen sich der Stil Südafrikas und europäisches Flair.

In dit vakantiehuis is een moderne stijl gecombineerd met een alpine stijl. Het is voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, mooie houten meubels en een wasmachine.
Das Ferienhaus Alpinissimo vereint moderne und alpine Stilelemente. Es verfügt über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, hochwertige Holzmöbel und eine Waschmaschine.

Dit elegante hotel biedt kamers in klassieke stijl gecombineerd met openbare ruimtes in een indrukwekkende Zen-stijl.
Während die Zimmer in diesem Hotel durch ihr klassisches Ambiente bestechen, beeindrucken die öffentlichen Bereiche mit ihrer Gestaltung im Zen-Stil.

In de kamers van het Aletti wordt de traditionele stijl gecombineerd met hedendaagse gemakken, zoals een minibar.
In den Zimmern des Aletti harmoniert der traditionelle Stil des Hotels mit modernen Einrichtungen wie einer Minibar.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in een traditionele Khmer-stijl, gecombineerd met moderne elementen, en bieden uitzicht op de stad of het zwembad.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind im traditionellen antiken und modernen Khmer-Design gestaltet und bietet entweder Aussicht auf die Stadt oder den Pool.

De kamers hebben een moderne stijl gecombineerd met alpine elementen en bieden een vredige oase voor een verkwikkende nachtrust.
Die Zimmer bestechen durch eine individuelle Mischung aus modernem Design sowie alpinen Materialien und bieten Ihnen eine Oase der Ruhe für erholsame Nächte.

In de 19 kamers wordt een landelijke stijl gecombineerd met alle moderne voorzieningen.
Die 19 Zimmer kombinieren den Landhausstil mit all den modernen Annehmlichkeiten.

Het pension heeft ruime kamers, die ingericht zijn in een modern Europees stijl gecombineerd met de aardsheid van Afrika.
Die geräumigen Zimmer der Pension bestechen durch ihre Kombination aus modernem europäischen Design und afrikanischen Elementen.

Alle kamers zijn voorzien van meubels in antieke stijl gecombineerd met moderne elementen.
Alle Zimmer sind mit einer Mischung aus antiken Möbeln und modernen Elementen ausgestattet.

De kamers van Riad Hannah zijn ingericht in een moderne stijl, gecombineerd met Marokkanse details. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-tv met zowel kabel- als satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Riad Hannah zeichnen sich durch einen modernen, marokkanischen Stil aus und sind mit einem LCD-Sat- und Kabel-TV ausgestattet.