Traduction de «lokale specialiteiten en uitstekende toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert hoogwaardige Italiaanse gerechten, lokale specialiteiten en uitstekende Toscaanse wijnen.
Das Restaurant serviert erstklassige italienische Küche sowie lokale Spezialitäten und ausgezeichnete toskansiche Weine.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant serveert lokale specialiteiten en heerlijke Toscaanse wijnen.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Das Restaurant verwöhnt Sie mit lokalen Spezialitäten und erlesenen Weinen der Toskana.

Hier vindt u tevens een fitnessruimte en een Turks bad. Restaurant Lampolla serveert Toscaanse specialiteiten op basis van lokale producten en uitstekende wijn uit de omgeving.
Ebenfalls sind ein Fitnessraum und ein Türkisches Bad vorhanden. Das Restaurant Lampolla serviert toskanische Spezialitäten aus regionalen Produkten und gehobene, lokale Weine.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Das Salvadonica verfügt zudem über ein kleines Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist und regionale Spezialitäten sowie Olivenöl und Wein aus eigener Produktion serviert.

Het restaurant van het Tuscany serveert internationale gerechten en lokale specialiteiten, samen met een brede selectie Toscaanse wijnen.
Das Restaurant des Tuscany serviert Ihnen internationale und einheimische Speisen.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten en lokale specialiteiten in combinatie met Toscaanse wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant werden mediterrane Gerichte und regionale Spezialitäten sowie toskanische Weine serviert.

Het restaurant van het Sant'Uberto serveert typische Toscaanse gerechten en lokale specialiteiten van het platteland van Maremma.
Das Restaurant im Sant'Uberto serviert typisch toskanische Gerichte und lokale Spezialitäten aus der Region Maremma.

De Antico Borgo San Lorenzo wordt beheerd door een familie en heeft een eigen restaurant waar traditionele Toscaanse gerechten en lokale specialiteiten worden geserveerd.
Das Antico Borgo San Lorenzo ist familiengeführt und besitzt ein eigenes Restaurant, in welchem Sie traditionelle toskanische Gerichte und lokale Spezialitäten genießen können.

Het eigen restaurant serveert typische Toscaanse gerechten en lokale specialiteiten, allen bereidt met producten van de boerderij.
Im Restaurant genießen Sie typisch toskanische Küche und lokale Spezialitäten aus hofeigenen Zutaten.

Het uitstekende restaurant van het hotel is bekroond met een Michelin-ster en serveert lokale specialiteiten. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg.
Es liegt nur 10 Gehminuten von der Heidelberger Altstadt entfernt und verfügt über ein exzellentes, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das lokale Spezialitäten serviert.