Traduction de «lokale rotsen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij die gebouwd is van lokale rotsen en stenen, en wordt omgeven door het weelderige mediterrane groen van de morene-heuvels bij het Gardameer.
Ein aus Steinen der Umgebung erbautes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert beherbergt dieses Hotel inmitten der üppigen mediterranen Vegetation der hügeligen Moränenlandschaft des Gardasees.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Dort speisen Sie, während die Wellen gegen die Felsen unter Ihnen schlagen. Im außergewöhnlichen Restaurant kosten Sie hochwertige Gerichte und trinken dazu erlesene Weine - ob aus Italien oder aus anderen Ländern.

Southern Cross ligt in het hart van de wijk Kangaroo Point op slechts een korte wandeling van het Gabba-stadion, de rotsen van Kangaroo Point en het lokale winkelcentrum.
Das Southern Cross liegt im Zentrum von Kangaroo Point und befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Stadion The Gabba, den Kangaroo Point Cliffs und einem lokalen Einkaufszentrum entfernt.

Het Lighthouse Restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en de rotsen. Het serveert uitstekende visgerechten en lichte maaltijden, die bereid zijn met verse, lokale ingrediënten.
Das Lighthouse Restaurant serviert ausgezeichnete Gerichte mit Meeresfrüchten und leichte Gerichte aus frischen Zutaten der Region, während Sie den atemberaubenden Blick auf das Meer und die Klippen genießen.

Het ligt op 5 minuten rijden van de Hin Ta Hin Yai-rotsen en op 5 minuten lopen van een lokale markt.
Sie befindet sich eine 5-minütige Fahrt von den Felsen Hin Ta Hin Yai und nur 5 Minuten zu Fuß zu einem lokalen Markt entfernt. Sie nutzen kostenfreie Privatparkplätze.