Traduction de «lokale producten zeevruchten » (Néerlandais → Allemand) :

Het lichte en moderne Hotel Kylestrome bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand van Ayr en het stadscentrum. Het biedt gerenoveerde kamers en een moderne eetzaal waar lokale producten, zeevruchten en steaks geserveerd worden.
Nur 5 Gehminuten von der Meeresküste und vom Stadtzentrum von Ayr entfernt begrüßt Sie das helle, moderne Hotel Kylestrome mit renovierten Zimmern und mit einem modernen Speisesaal, in dem Ihnen lokale Produkte, Fisch und Meeresfrüchte sowie Steaks serviert werden.

Op verzoek kunnen uw gastheren in de avond maaltijden bereiden met verse, lokale producten, met name lokale vis en zeevruchten.
Auf Wunsch bereiten Ihre Gastgeber gern ein Abendessen mit frischen, regionalen Produkten zu, vor allem mit Fisch und Meeresfrüchten aus der Region.

Restaurant Bistro biedt een uitgebreid menu met lokale producten en zeevruchten.
Im Bistro Restaurant wählen Sie von einer breitgefächerten Speisekarte, die mit Meeresfrüchten und regionalen Erzeugnissen aufwartet.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Genießen Sie den Sonnenuntergang über der Insel Batz vom hoteleigenen Panorama-Restaurant aus, das erstklassige Gerichte aus regionalen Produkten serviert. Donnerstagabends wird ein Meeresfrüchte-Buffet angeboten.

Het bekroonde Hannigans Restaurant serveert verse, lokale producten, waaronder zeevruchten en Iers rundvlees.
Das preisgekrönte Restaurant Hannigans serviert frische, lokale Produkte, darunter Meeresfrüchte und irisches Rindfleisch.

Het Beachside Restaurant Bar serveert kleine gerechten bereid met verse lokale producten en zeevruchten.
Das Beachside Restaurant Bar serviert Ihnen kleine Gerichte, die vor allem aus frischen lokalen Produkten sowie Fisch und Meeresfrüchten zubereitet werden.

In het restaurant van het hotel worden verfijnde, seizoensgebonden gerechten en zeevruchten geserveerd, bereid met lokale producten van de boerderij. Ook zijn er kindermenu's beschikbaar.
Edle, saisonale Küche mit regionalen Produkten und Meeresfrüchten wird im hoteleigenen Restaurant serviert. Kindermenüs sind ebenfalls verfügbar.

Geniet van verse, lokale producten en van vis en zeevruchten.
Für die Zubereitung wurden frische Zutaten aus der Umgebung ebenso wie Fisch und Meeresfrüchte verwendet.

Het restaurant van het Russell Court serveert een continentaal ontbijt en biedt 's avonds een menu dat wordt bereid met verse lokale producten, waaronder zeevruchten.
Das Restaurant im Russell Court serviert ein kontinentales Frühstück und ein Abendmenü aus frischen regionalen Produkten, darunter Fisch und Meeresfrüchte.

Het restaurant Stables serveert moderne Ierse en Europese gerechten, allemaal bereid met lokale producten, evenals zeevruchten, dagschotels en desserts.
Das Restaurant Stables serviert moderne irische und europäische Küche mit Zutaten aus der Region sowie Fischspezialitäten, Tagesgerichte und Desserts.