Traduction de «lokale producten worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant van het hotel serveert traditionele lokale gerechten, bereid met lokale producten en geserveerd met exclusieve wijnen.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert und im Hotelrestaurant können Sie traditionelle, regionale Gerichte aus lokalen Zutaten bei einem guten Glas Wein genießen.

Kretenzische gerechten bereid met verse, lokale producten worden geserveerd tijdens de lunch.
Kretische Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten erwarten Sie zum Mittagessen.

Highlander Hotel beschikt over een eigen restaurant, waar lichte lunches, barmaaltijden en diners met lokale producten worden geserveerd.
Das Highlander Hotel verfügt über ein Restaurant im Hotel, das leichte Mittagessen, Mahlzeiten an der Bar und Abendessen mit regionalen Zutaten serviert.

Het John Greville Restaurant serveert heerlijke gerechten die zijn bekroond met een AA Rosette. De creaties worden bereid met lokale producten en geserveerd in een elegante, intieme omgeving.
Das mit der AA Rosette ausgezeichnete Restaurant John Greville begeistert mit exzellenter Standardküche unter Verwendung lokaler Produkte, die in einem eleganten und intimen Ambiente serviert wird.

Een warm ontbijt met lokale producten worden geserveerd in de ochtend tussen 08:00 en 09:00 uur.
Ein warmes Frühstück mit lokalen Produkten wird morgens von 8:00 bis 09:00 Uhr serviert.

Klassieke Deense gerechten, bereid met verse, lokale producten, worden geserveerd in het gezellige restaurant Jægerstuen en in Den Spanske Stue, een eetgelegenheid in café-stijl.
Das Restaurant Jægerstuen serviert klassische dänische Gerichte, die aus frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden.Darüber hinaus lädt das im Caféstil gehaltene Den Spanske Stue zum Verweilen ein.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt met lokale producten dat geserveerd wordt in de eetzaal.
Morgens stärken Sie sich im Essbereich an einem Frühstück, zu dem unter anderem regionale Produkte gehören.

Wheatlands Lodge beschikt over een tuin en terras waar u heerlijk buiten kunt dineren. Een traditioneel Cumbriaans ontbijt, bestaande uit lokale producten, wordt geserveerd in de eetzaal.
Zum Wheatlands Lodge gehören zudem ein Garten und eine Terrasse, auf der Sie im Freien speisen können. Im Speiseraum erhalten Sie ein traditionelles Frühstück aus der Grafschaft Cumbria, das mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet wird.

Er kan op elk gewenst moment van de dag een traditioneel ontbijt met lokale producten worden geserveerd in zowel het restaurant als in uw kamer.
Ein traditionelles Frühstück mit lokalen Produkten wird im Restaurant oder ohne zeitliche Beschränkung auf den Zimmern serviert.

De seizoensgebonden menu's voor lunch en diner worden klaargemaakt met lokale producten en geserveerd in de eetkamer of op de binnenplaats.
Mittags und abends genießen Sie im Esszimmer oder im Innenhof aus Produkten aus der Region zubereitete Gerichte der Saison.