Traduction de «lokale producten en menu » (Néerlandais → Allemand) :

Een gratis continentaal ontbijt wordt geserveerd en het restaurant van Hotel Muva Beach serveert traditionele Valenciaanse gerechten, bereid met lokale producten en menu's met kortingen voor hotelgasten.
Morgens erhalten Sie kostenfrei ein kontinentales Frühstück. Das Restaurants des Hotel Muva Beach bereitet traditionelle valencianische Küche mit Erzeugnissen aus der Region sowie Menüs zu ermäßigten Preisen für Sie zu.

Het à-la-carterestaurant van de accommodatie serveert traditionele Galicische gerechten, bereid met lokale producten. Speciale menu's zijn ook beschikbaar op aanvraag.
Das À-la-carte-Restaurant in der Unterkunft verwöhnt Sie mit traditionellen, galizischen Gerichten auf der Basis von Zutaten aus der Region. Auf vorherige Anfrage sind auch spezielle Menüs erhältlich.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het Engelse Kanaal. Het gezellige restaurant van The Ship Inn serveert een gevarieerd menu. Dit menu bestaat uit zelfgemaakte specialiteiten en lokale producten.
Von einigen Zimmern aus können Sie über den Ärmelkanal blicken. Ein abwechslungsreiches Menü mit hausgemachten Spezialitäten und regionalen Produkten erwartet Sie im gemütlichen Ship Inn Restaurant.

Het restaurant van dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt met lokale producten van de boerderij, 's avonds een buffet met regionale specialiteiten en een dagelijks vast menu.
Das Restaurant dieses Designhotels serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit landwirtschaftlichen Produkten aus der Umgebung, Abendbuffets mit regionalen Spezialitäten und täglich ein festes Tagesmenü.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Im The Swan genießen Sie ein köstliches Frühstück mit regionalen Produkte. Frisch zubereitete, hausgemachte Gerichte wählen Sie von der saisonalen Speisekarte oder der Tageskarte im Restaurant.

Het Skylon Restaurant biedt fantasierijke menu's met een focus op verse lokale producten van de hoogste kwaliteit.
Im Restaurant Skylon werden mit frischen Produkten der Region von höchster Qualität zubereitete, kreative Gerichte serviert.

Het stijlvolle Tempus Bar Restaurant biedt een gevarieerd menu met lokale producten. Er is ook een uitgebreide internationale wijnkaart beschikbaar.
In der stilvollen Tempus Bar und Restaurant erwarten Sie abwechslungsreiche Gerichte aus regionalen Zutaten und eine umfangreiche internationale Weinkarte.

Le Restaurant des Rochers serveert een regionaal menu, bereid met verse vis en lokale producten.
Das Restaurant im Rochers serviert Ihnen ein regionales Menü mit frischen Zutaten aus der Region und Meeresfrüchten.

Op het menu staan moderne Australische gerechten, bereid met verse lokale producten.
Die Speisekarte bietet Ihnen moderne australische Küche mit frische Produkten aus der Region.

Restaurant Bistro biedt een uitgebreid menu met lokale producten en zeevruchten.
Im Bistro Restaurant wählen Sie von einer breitgefächerten Speisekarte, die mit Meeresfrüchten und regionalen Erzeugnissen aufwartet.