Traduction de «lokale producten en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert eigentijdse gerechten, die bereid worden van verse, lokale producten, en heeft een uitstekende wijncollectie.
Moderne Küche, die aus frischen einheimischen Produkten zubereitet wird, serviert Ihnen das Restaurant, das darüber hinaus mit seiner außergewöhnlichen Auswahl an Weinen beeindruckt.

De accommodatie maakt gebruik van lokale producten en heeft eigen, verse eieren.
Dies wird mit regionalen Produkten und frischen Eiern von den eigenen Hühnern der Unterkunft zubereitet.

Ogilvies Restaurant biedt een menu met verse, lokale producten en heeft uitzicht op de rivier.
Vom Restaurant Ogilvies genießen Sie den Flussblick sowie Speisen, die mit frischen, einheimischen Erzeugnissen zubereitet werden.

Het moderne restaurant serveert lokale producten en heeft een plafond met een glazen koepel.
Das Restaurant mit Glaskuppel serviert Ihnen Speisen mit regionalen Zutaten.

De bistro serveert lokale producten en vers bereide maaltijden voor het diner, en heeft een vergunning voor lokale bieren, wijnen en ciders.
Lunchpakete sind auf Anfrage erhältlich. Im Bistro genießen Sie zum Abendessen regionale Produkte und frisch zubereitete Speisen.

De accommodatie heeft een kelder, waar je zowel wijn en typische lokale producten kunt proeven. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten.
Die Unterkunft verfügt über einen Keller, wo Sie sowohl Wein als auch typische Lebensmittel der Region kosten können. Auch das Restaurant spezialisiert sich auf regionale Küche.

Hiermee kunt u gratis reizen met het openbaar vervoer, heeft u gratis toegang tot musea en kastelen en krijgt u een korting van 10% bij lokale winkels met lokale producten.
Diese ermöglicht Ihnen kostenfreien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Museen, Schlössern und eine 10 % Ermäßigung in lokalen Geschäften mit lokalen Produkten.

Het nabijgelegen Flageyplein heeft een weekendmarkt met verse lokale producten en delicatessen, en de wijk Chatelain op minder dan 1 km afstand heeft diverse winkels en concept stores.
An der nahe gelegenen Place Flagey können Sie am Wochenende auf einem Markt frische Produkte und Delikatessen aus der Umgebung kaufen. Im weniger als 1 km entfernten Viertel Chatelain laden außerdem verschiedene Geschäfte und Themenkaufhäuser zu einem Besuch ein.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Im The Swan genießen Sie ein köstliches Frühstück mit regionalen Produkte. Frisch zubereitete, hausgemachte Gerichte wählen Sie von der saisonalen Speisekarte oder der Tageskarte im Restaurant.

David, het gastronomische restaurant, serveert lokale gerechten bereid met verse producten en heeft een buitenterras.
Das Gourmetrestaurant David mit Außenterrasse serviert Gerichte der regionalen Küche, die mit frischen Produkten zubereitet werden.