Vertaling van "lokale markt uw boodschappen " (Nederlands → Duits) :

Wanneer u zelf mee wilt helpen bij het bereiden van uw maaltijd, kunt u bij het hotel een rieten mand lenen waarmee u op de lokale markt uw boodschappen kunt doen.
Wenn Sie an der Kreation Ihrer Mahlzeiten mitwirken möchten, leiht Ihnen das Hotel gerne einen Weidenkorb für einen Besuch auf dem lokalen Markt.

De Villaggio Baia D'Ercole biedt ook ligbedden en parasols op het strand, een markt voor boodschappen en een uitstekend restaurant, met veel plaatselijke gerechten; prima ter afwisseling'. s Avonds kunt u in het nabijgelegen Tropea genieten van de heerlijke sfeer van het historische stadscentrum; ook het nachtleven aan de Tyrreense kust is het uitproberen meer dan waard.
Darüber hinaus bietet das Villaggio Baia D’Ercole Sonnenliegen und Sonnenschirme am Strand, ein Lebensmittelmarkt für einen unabhängigen Aufenthalt und ein gutes Restaurant mit lokaler Küche zur Abwechslung.

Bed and breakfast L'Epicure biedt kamers met gratis WiFi en beschikt over een eigen snackbar, een bakkerij en een mini-markt voor boodschappen.
Das Bed Breakfast L'Epicure bietet Zimmer mit kostenfreiem LAN-Internetanschluss sowie eine eigene Snackbar, eine Bäckerei und einen kleinen Lebensmittelladen.

BB Art Of Dreams ligt op een centrale locatie in Laakdal en beschikt over deluxe kamers en-suites met een zithoek en uitzicht op de lokale markt.
Das BB Art Of Dreams begrüßt Sie im Zentrum von Laakdal und bietet Deluxe Zimmer und Suiten mit Sitzbereich und Blick auf den örtlichen Markt.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan lokale Algarve en mediterrane gerechten, bereid met verse producten van de lokale markt.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten und lokalen Köstlichkeiten der Algarve, die mit frischen Zutaten vom Markt zubereitet werden.

Voor eten kunt u ook met de boot naar de lokale markt in Waisai varen (15 minuten), waar lokale en Indonesische gerechten verkrijgbaar zijn.
Zusätzliche gastronomische Einrichtungen erreichen Sie nach einer 15-minütigen Bootsfahrt zum Markt in Waisai, wo regionale und indonesische Küche serviert wird.

De lokale markt is de hele week open en op de zondagse markt wordt antiek aangeboden.
Die ganze Woche über findet ein Markt statt und am Sonntagsmarkt können Sie auch Antiquitäten erwerben.

U vindt verschillende lokale restaurants binnen 5 tot 10 minuten rijden van de Quinta, en er zijn supermarkten en een lokale markt in Portalegre.
Mehrere Restaurants befinden sich im Umkreis von 5 bis 10 Fahrminuten vom Quinta. Supermärkte und einen Markt finden Sie in Portalegre.

Op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie vindt u de Aminabad-markt, die de grootste lokale markt is.
Den größten Markt der Region, Amina Bad, erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten.

Het complex ligt aan de gezellige lokale markt in de wijk Karaköy, op ca. 400 meter afstand van de Galatatoren.
Die Unterkunft liegt am lebhaften lokalen Markt des Stadtteils Karaköy und etwa 400 m vom Galataturm entfernt.