Traduction de «lokale maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een lokale maaltijd en biologische gerechten in het restaurant of u kunt buiten zitten in 1 van de schaduwrijke Köşks in de tuin.
Genießen Sie ein regionales Gericht und Biospeisen im Restaurant oder sitzen Sie im Freien in einem der schattigen Köşks im Garten.

De woning heeft een eigen gezellige bar, waar u ´s avonds terecht kunt voor een vers bereide, lokale maaltijd.
Sie können gern auch in der gemütlichen Bar des Hauses verweilen, in der Sie ein aus frischen regionalen Erzeugnissen zubereitetes Abendessen erhalten.

U kunt op verzoek ook samen met de gastheer en gastvrouw genieten van een lokale maaltijd.
Auf Anfrage mindestens 48 Stunden im Voraus können Sie auch die lokale Küche bei einem gemeinsamen Abendessen mit Ihren Gastgebern versuchen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en op verzoek wordt er een huisgemaakte lokale maaltijd voor u bereid.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert, und auf Anfrage können Sie in der Unterkunft eine hausgemachte, regionaltypische Mahlzeit genießen.

U kunt in The Sumai Café genieten van een lokale maaltijd.
Im Sumai Café genießen Sie Gerichte der regionalen Küche.

Het restaurant en het terras van Horta da Moura bieden een charmante setting voor een lokale maaltijd.
Das hoteleigene Restaurant und die Terrasse bieten einen reizvollen Rahmen für eine lokale Mahlzeit.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer met een douche. U bent welkom om op het terras een ​​traditionele, lokale maaltijd te nuttigen, terwijl u van het uitzicht op de vallei geniet.
Genießen Sie auf der Terrasse eine traditionelle, lokale Mahlzeit, während Sie Ihren Blick über das Tal schweifen lassen.

U kunt ook een lokale maaltijd in de accommodatie aanvragen.
Auf Anfrage werden für Sie in der Unterkunft auch lokale Speisen zubereitet.

U kunt een zelfgemaakte, lokale maaltijd bestellen bij de accommodatie.
Hausgemachte lokale Mahlzeiten genießen Sie in der Unterkunft auf Anfrage.

Na een dagje uit kunt u een lekker drankje bij de bar bestellen en genieten van een heerlijke lokale maaltijd in het restaurant van het hotel.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie bei einem Getränk an der Bar und genießen ein leckeres, lokales Gericht im Hotelrestaurant.