Traduction de «lokale kabelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Als extraatje kunt u als gast van het Tannhof van mei tot oktober gratis gebruikmaken van de lokale kabelbaan.
Zu den weiteren Besonderheiten im Tannhof gehört im Sommer (Mai bis Oktober) die kostenlose Nutzung der Bergbahn vor Ort.

Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen, waaronder gratis gebruik van de lokale kabelbaan en bussen.
Diese Karte bietet die kostenfreie Nutzung der lokalen Seilbahnen und Buslinien sowie viele weitere Vorteile und Ermäßigungen.

Een skibus stopt op 500 meter van het Appartements Julia en brengt u naar de lokale kabelbaan, op 1 km afstand.
Ein Skibus mit Verbindungen zur 1 km entfernten Seilbahn hält 500 m von den Appartements Julia entfernt.

Deze kaart geeft recht op gratis gebruik van het openbaar vervoer van en naar Innsbruck, gratis toegang tot openbare zwembaden, gratis gebruik van 1 lokale kabelbaan per dag en 1 gratis ritje per dag op de zomerrodelbaan van Mieders.
Sie umfasst die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel von und nach Innsbruck, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern, die kostenfreie Nutzung einer lokalen Seilbahn pro Tag und eine Fahrt mit der Sommerrodelbahn in Mieders pro Tag.

Haus Apollo ligt in Saas Almagell, op 3 minuten lopen van de lokale kabelbaan, een restaurant, een supermarkt en een bushalte.
Das Haus Apollo liegt in Saas Almagell, nur 3 Gehminuten von der lokalen Seilbahn, einem Restaurant, einem Lebensmittelgeschäft und einer Bushaltestelle entfernt.

Een skibus stopt voor de accommodatie en biedt verbinding met de lokale kabelbaan en de skigebieden Fadail, Dieschen en Tgantieni, op 500 meter afstand.
Ein Skibus zur lokalen Seilbahn sowie in die jeweils 500 Meter entfernten Skigebiete Fadail, Dieschen und Tgantieni hält direkt vor der Unterkunft.

De accommodatie ligt naast een restaurant dat lokale gerechten serveert. Het is15 minuten rijden naar de luchthaven van Langkawi en 25 minuten naar de Langkawi-kabelbaan.
Direkt neben der Unterkunft erwartet ein Restaurant mit lokaler Küche Ihren Besuch. Eine etwa 15-minütige Fahrt trennt die Unterkunft vom Flughafen Langkawi und eine 25-minütige Fahrt von der Seilbahn von Langkawi.

In de zomer is de Joker Card bij alle prijzen inbegrepen. Hiermee heeft u gratis toegang tot de kabelbaan en profiteert u van tal van andere gratis diensten en kortingen bij lokale attracties.
Im Sommer ist die Joker Card, mit der Sie Seilbahnen sowie andere Serviceleistungen kostenlos nutzen und bei vielen Attraktionen Preisermäßigungen erhalten, in allen Preisen enthalten.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte erhalten Sie eine Ermäßigung in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets, genießen ein kostenloses Unterhaltungsprogramm und nutzen die öffentlichen Busse und verschiedene Sportanlagen in der Umgebung kostenfrei.

Voordelen van deze kaart zijn onder andere kortingen voor de openbare thermale spa's en voor tickets voor de kabelbaan, evenals een gratis animatieprogramma en het gratis gebruik van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit dieser Karte profitieren Sie von Ermäßigungen für die öffentlichen Thermalbäder und Seilbahntickets sowie einem kostenfreien Unterhaltungsprogramm und der kostenfreien Nutzung der regionalen Busse und verschiedener Sporteinrichtungen in der Gegend.