Vertaling van "lokale ingrediënten zelfgemaakt " (Nederlands → Duits) :

Alle gerechten worden vers bereid met lokale ingrediënten, zelfgemaakt brood en jam.
Für welche Variante Sie sich auch entscheiden, es erwarten Sie jedesmal frische Zutaten aus der Region sowie selbstgebackenes Brot und hausgemachte Konserven.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Das Frühstück wird mit Zutaten aus der Region zubereitet und beinhaltet hausgemachte Scones, Obst, Müsli, hausgemachtes Schwarzbrot, lokalen Käse, Eier von freilaufenden Hühnern vom eigenen Hof sowie traditionelle, warme irische Frühstücksspeisen.

De gastvrouw serveert zelfgemaakte Lapse specialiteiten op basis van lokale ingrediënten.
Die Gastgeberin serviert hausgemachte Spezialitäten aus Lappland, die aus regionalen Zutaten zubereitet werden.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgemaakte gerechten en lokale ingrediënten.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit hausgemachten regionalen Zutaten.

The Town House biedt een zelfgemaakt ontbijt dat bereid is met lokale ingrediënten, en geserveerd wordt in een serre met uitzicht op de tuin.
Das mit Produkten der Region hausgemachte Frühstück wird Ihnen im Wintergarten des Town House bei Blick auf den Garten serviert.

Het bekroonde restaurant The Bell Tower serveert gastronomische gerechten en een traditionele afternoon tea met gerookte zalm op Iers sodabrood en zelfgemaakte scones met verse, lokale ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant The Bell Tower bietet Ihnen Gourmetküche sowie eine Speisekarte für den traditionellen Nachmittagstee inklusive Räucherlachs auf Irish Soda Bread und hausgemachten Scones mit frischen Zutaten aus der Region.

Het ontbijt in het Stoberry bestaat uit lokale ingrediënten, met vers fruit, zelfgemaakte scones, Somersetkaas en verschillende warme gerechten.
Das Frühstück im Stoberry umfasst lokale Produkte, frisches Obst, hausgemachte Scones und Somerset-Käse sowie verschiedene warme Speisen.

Een zelfgemaakte ontbijt met lokale ingrediënten wordt elke ochtend in de lounge of de tuin geserveerd.
Ein hausgemachtes Frühstück mit Zutaten aus der Region wird Ihnen jeden Morgen serviert und kann im Loungebereich oder im Garten eingenommen werden.

Het restaurant van het Kyma serveert zelfgemaakte Griekse gerechten en Kretenzische specialiteiten, die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Das Restaurant Kyma serviert Ihnen hausgemachte griechische Gerichte und kretische Spezialitäten mit Zutaten aus der Region.

Het pension verzorgt een zelfgemaakt ontbijt in de grote serre. Het ontbijt is bereid met de beste lokale ingrediënten.
Ein hausgemachtes Frühstück mit den besten Zutaten aus der Region wird im großen Wintergarten serviert.